dulargervi oor Engels
dulargervi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
disguise
en
that which masks what's beneath
En jafnvel Ūķtt hann komi, verõur hann ekki dulargervi?
But even if he comes, won't he be disguised?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég sũndi bara hvernig unnt er međ dulargervi ađ komast innst inn i Hvita húsiđ.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er í dulargervi og þekkist ekki.
Isit about birth and aging until functioning stops?WikiMatrix WikiMatrix
Ūarf ég ađ vera í dulargervi?
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lélegt dulargervi.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er dulargervi.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er í dulargervi eins og ég.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En þegar fjárhirðirinn kallaði komu þeir strax til hans þó svo að hann væri í dulargervi.
I want to go back to Viennajw2019 jw2019
Ég hélt ađ ūiđ ætluđuđ ađ setja mig í dulargervi.
Well, just about anything your little heart desiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þarf ég að vera í dulargervi?
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionopensubtitles2 opensubtitles2
Um þetta atvik sagði hún: "Þessi ógæfa, sem í smá tíma virtist vera svo bitur og svo erfið að bera, hefur reynst vera blessun í dulargervi.
Jeez, I mean, I wishWikiMatrix WikiMatrix
Ég er í herbergi fullu af fólki í dulargervi.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miklu af ūeim tíma var eytt í dulargervi hjá ũmsum trúarreglum og sértrúarsöfnuđum.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir komu útsendara í dulargervi um borđ hjá ūeim.
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef nũtt dulargervi.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korintubréf 11:14) Í slíku dulargervi reynir þessi andavera — Satan — að leiða okkur á villigötur til þess að við gerum það sem er andstætt vilja Guðs.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksjw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 19: 11-16) Þeir sem kjósa að halda upp á heiðna hátíð í „kristnu“ dulargervi eru kannski jafnvel að afneita Jesú Kristi.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingjw2019 jw2019
School, þetta kenning tók formi sem útlendingum var anarkista í dulargervi, undirbúa sprengiefni, og hann einsett sér að sinna starfsemi einkaspæjara og tíma sinn leyfð.
Yes, sir.Commander, man to man!QED QED
Var hún í dulargervi?
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūess vegna hef ég veriđ í dulargervi.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ var bara dulargervi.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er dulargervi.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Þess vegna þekktist Kiskúmen ekki meðal Nefíþjóðarinnar, þar eð hann var í dulargervi, þegar hann myrti Pahóran.
Listen up, okay?LDS LDS
Í ūví dulargervi ūvældist hún um París í ūrjú ár milli eigenda sem voru of heimskir til ađ sjá hvađ leyndist undir lakkinu.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Hills dulargervi
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.opensubtitles2 opensubtitles2
" Lítur svolítið eins og dulargervi, gera það ekki?
I can regulate my body temperature to match hisQED QED
54 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.