að ergja
confound
ergja oor Engels
ergja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bother
en
to annoy, disturb
Myndi ūađ ergja ūig?
Would that bother you?
annoy
Svo mér datt í hug ađ koma hingađ upp og gera ūađ sem ég geri best, ergja ūig.
So, I thought I'd come up here and do what I do best annoy you.
confound
en
to frustrate
provoke
en
to cause to become angry
(transitive) to annoy, irk, anger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En hvers vegna að ergja sig yfir peningum sem þú átt ekki? Væri ekki betra að læra að fara vel með það sem þú hefur milli handanna?
This Directive is addressed to the Member Statesjw2019 jw2019
Sumir láta hverja einustu smámuni ergja sig.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresjw2019 jw2019
Ég er bara fær i ađ ergja fķlk og hann leyfir mér ekki ađ gera ūađ.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svo mér datt í hug ađ koma hingađ upp og gera ūađ sem ég geri best, ergja ūig.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú komst til ađ ergja mig...
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttu ūær ekki ergja ūig.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki ergja þig
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?opensubtitles2 opensubtitles2
Til að ergja kærustuna mína?
The # reform of theStability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runopensubtitles2 opensubtitles2
Ef ūú notar Bob til ađ ergja mig, ūá ūađ.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er ekki mikiđ en nķg til ađ ergja fyrirtæki sem framleiddu boli og íūrķttaskķ.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boðorð Guðs eru ekki gefin til að ergja okkur eða takmarka hamingju okkar.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!LDS LDS
Ekki ergja mig.
Some things never changeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir vita nķg til ađ ergja ūig.
Bring me a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það hlýtur að ergja Satan djöfulinn að sjá hjartahreint fólk í Frakklandi taka við fagnaðarerindinu.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsjw2019 jw2019
Að sjálfsögðu er sérlega þýðingarmikið að rökræða við barnið í stað þess að ergja það með endalausum, kreddukenndum fyrirmælum. — Efesusbréfið 6:4; 1. Pétursbréf 4:8.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacrejw2019 jw2019
Vertu ekki ađ ergja ūig, viđ björgum okkur.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En græðum við eitthvað á því að láta þetta ergja okkur?
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at alljw2019 jw2019
Kannski ergja reglurnar þig af því að þér finnst foreldrarnir koma fram við þig eins og krakka.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativejw2019 jw2019
Ūú munt iđrast ūess ađ ergja Edward hershöfđingja.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í stað þess að láta gagnrýni ergja þig skalt þú stjórna því sem þú hefur stjórn á: viðbrögðum þínum.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
Hvernig getum við forðast að ergja viðskiptavinina?
operations of security equipment and systemsjw2019 jw2019
Þú þarft aldrei framar að ergja þig yfir því sem þú hafðir ekki tíma til að gera.
You hold the front, I' il hold the backjw2019 jw2019
Ég gerđist fķtgönguliđi til ađ ergja hann.
My door was the only one in the entire buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég viI ekki ergja mömmu.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttu ekki pabba ergja pig
Number of Annexes #.Issuing authorityopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.