frumbyggi oor Engels
frumbyggi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
aborigine
en
aboriginal inhabitant of a country
„Við tilheyrum ekki lengur fortíðinni,“ skrifaði frumbyggi, „en höfum heldur ekki fundið okkur viðunandi stað í nútíðinni.“
“We no longer belong to the past,” wrote one Aborigine, “nor have we a satisfying place in the present.”
native
Hann sagði frá reynslu sem hann hafði orðið fyrir kvöld eitt er gamall frumbyggi Ameríku, með langa fléttu í hárinu, kom inn á bráðavaktina.
He told of an experience he had one night when an old Native American man with long braided hair came into the emergency room.
a member of an indigenous population; an aborigine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Ég var afar stolt af því að vera amerískur frumbyggi og lét hvíta fólkið óspart heyra skoðanir mínar á áratugalangri kúgun sem ég áleit að Indíánamálastofnunin (BIA) ætti sök á.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayjw2019 jw2019
Frumbyggi útskýrir: „Við ræktuðum landið okkar en við gerðum það ólíkt hvíta manninum.
My mama' s the crazy onejw2019 jw2019
Hann sagði frá reynslu sem hann hafði orðið fyrir kvöld eitt er gamall frumbyggi Ameríku, með langa fléttu í hárinu, kom inn á bráðavaktina.
Other inactive-unemployedLDS LDS
„Við tilheyrum ekki lengur fortíðinni,“ skrifaði frumbyggi, „en höfum heldur ekki fundið okkur viðunandi stað í nútíðinni.“
Field hospitaljw2019 jw2019
Áður var talið að hún hefði flust til Norður-Ameríku frá Evrópu en nú er hún talin frumbyggi á báðum stöðum.
But I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.