geðveikur oor Engels
geðveikur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
insane
Um leið og maður er sagður geðveikur, þá er allt sem maður gerir hluti af geðveikinni.
Once you're declared insane, then anything you do is called part of that insanity.
mad
insane, mentally ill
(informal) sick, awesome (really cool, nice, powerful, or the like)
mentally ill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maður ákveður ekki sjálfur að hætta að vera geðveikur.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Esterarbók 3:5; 6:10-12; 7:9, 10) Hinn drambláti Nebúkadnesar er annað dæmi en hann varð geðveikur þegar veldi hans stóð sem hæst.
They' re busyjw2019 jw2019
Majesty þín hefur örugglega framið. indiscretion " Ég var vitlaus - geðveikur. "
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.QED QED
Fyrir að sanna fyrir okkur hversu geðveikur þú ert.
How about you do the cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er geðveikur morðingi!
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guð minn, hann er geðveikur
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?opensubtitles2 opensubtitles2
Hann er geðveikur
It appears that you have nightmares dreamsopensubtitles2 opensubtitles2
Um leið og maður er sagður geðveikur, þá er allt sem maður gerir hluti af geðveikinni.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er geðveikur, ég segi það satt.
Someone' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 Meðan Nebúkadnesar var geðveikur „óx hár hans sem arnarfjaðrir og neglur hans sem fuglaklær.“
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
Með gestrisinn greind hann nær börn, betlarar, geðveikur, og fræðimenn, og entertains hugsun allra, bæta við það sem almennt nokkur breidd og glæsileika.
Youre not getting paid at your job?QED QED
En menn báru kennsl á Davíð og hann komst naumlega undan með því að látast vera geðveikur.
Ones and zeroesjw2019 jw2019
Jafnvel ef ég gerði það, það er geðveikur.
I' d rather this for your armourQED QED
Ég hélt hann vildi vita að sonur hans er geðveikur
You' re not unreliableopensubtitles2 opensubtitles2
„Það má fullyrða með öruggri vissu að hver sá sem segist ekki trúa þróunarkenningunni sé fáfróður, heimskur eða geðveikur.“
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsjw2019 jw2019
Hinar „sjö tíðir,“ þá er Nebúkadnesar var geðveikur, voru sjö ár svo að tíðirnar þrjár og hálf hljóta að vera þrjú og hálft ár.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled mejw2019 jw2019
Enn ein skoða útskýra allt málið með varðandi útlendingur sem skaðlaus geðveikur.
Oh, yeah, you' re rightQED QED
Þar með er hann geðveikur en ekki vitlaus
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsopensubtitles2 opensubtitles2
þú ert geðveikur
You going to sleep?opensubtitles2 opensubtitles2
" Ekki ég lít út eins og geðveikur maður? "
From where do you hail, Captain?QED QED
Land okkar var skapað af manni sem var kallaður geðveikur
But very little moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Þú ert ekki geðveikur, Pete
Stop looking at me like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Þú móðgar alla en enginn kvartar af því þú gætir verið geðveikur.
Mr. Cooper checked out this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ber þá að álykta að þú sért fáfróður, heimskur eða geðveikur fyrst þú trúir Biblíunni?
Something that never should' ve been there in the first placejw2019 jw2019
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.