hagkvæmur oor Engels
hagkvæmur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
viable
economic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vindur er hagkvæmur orkugjafi og nóg til af honum.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
Gammahnífurinn hefur reynst hagkvæmur kostur samkvæmt niðurstöðum sumra rannsókna og sýkingar eftir aðgerð eru verulega færri en við hefðbundnar taugaskurðaðgerðir.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesjw2019 jw2019
Bandaríkjamenn gerðu sér grein fyrir að skurður um Panama væri mjög hagkvæmur kostur og keyptu réttinn til að gera hann.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?jw2019 jw2019
Meðaltími innsetningarröðunar er einnig O(n2), og er hann því sjaldnast hagkvæmur við röðun á stærri listum.
That would be conjectureWikiMatrix WikiMatrix
Megin kostir þessa búnaðar er að hann er hagkvæmur, tiltölulega viðhaldsfrír og gefur stöðugt súrefni.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þetta gerir það mest hagkvæmur staður fyrir skráð félög að afla fjármuna til rekstrar þeirra og expansions með því að selja hlutabréf til almennings.
Will the splinter fairy come If i cry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í stað þess að þurfa að hækka tonn af peningum, þurfa að skala til a gegnheill notandi undirstaða, eða þurfa að þvinga andstyggilegur auglýsingar á notendur til að vera hagkvæmur, það væri miklu betra líkan ef notandi sem opnar app í X sinnum í mánuði sjálfkrafa sendir dollara til framkvæmdaraðila sem gerði það.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“”Allt sem þú þarft að gera er að taka upp dagblað eða kveikja á sjónvarpinu – það eru svo margar áskoranir sem við stöndum frammi fyrir,”” sagði hann og bætti við að menn eru kallaðir til að styðja konur sínar og börn, að halda fjölskyldu öruggur og hagkvæmur.
And a green one for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snjall, léttur, hagkvæmur og glettilega gagnlegur!
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann skal með hæfilegu millibili veita sambandsþinginu upplýsingar um stöðu sambandsins og ráðleggja því að taka þær ráðstafanir til meðferðar er hann álítur nauðsynlegar og gagnlegar; þegar sérstakar ástæður eru til, getur hann kallað báðar þingdeildir saman eða aðra hvora þeirra, og komi þær sér ekki saman um hvenær hlé verður á þingstörfum getur hann frestað þingi til þess tíma er að áliti hans er hagkvæmur; hann skal taka á móti sendiherrum og öðrum opinberum erindrekum; hann skal sjá um að lögunum sé fylgt af trúmennsku og skal fá öllum embættismönnum Bandaríkjanna erindisbréf í hendur.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann skal með hæfilegu millibili veita sambandsþinginu upplýsingar um stöðu sambandsins og ráðleggja því að taka þær ráðstafanir til meðferðar er hann álítur nauðsynlegar og gagnlegar; þegar sérstakar ástæður eru til, getur hann kallað báðar þingdeildir saman eða aðra hvora þeirra, og komi þær sér ekki saman um hvenær hlé verður á þingstörfum getur hann frestað þingi til þess tíma er að áliti hans er hagkvæmur; hann skal taka á móti sendiherrum og öðrum opinberum erindrekum; hann skal sjá um að lögunum sé fylgt af trúmennsku og skal fá öllum embættismönnum Bandaríkjanna erindisbréf í hendur.
Block it out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerðin FJL5 föst jib (löng) er hönnuð sem hagkvæmur almennur smekkur með 3,5 metra lengd þegar hann er lengdur að fullu.
I think they' re right, I think I' m just jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solid Eco er hagkvæmur og sparneytinn búnaður sem hentar frábærlega fyrir allar grunnþarfir í hitun og kælingu, þar sem kostnaði er haldið í lágmarki en afköstin tryggð.
And the CMO was pleased to get the report?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hann skal með hæfilegu millibili veita sambandsþinginu upplýsingar um stöðu sambandsins og ráðleggja því að taka þær ráðstafanir til meðferðar er hann álítur nauðsynlegar og gagnlegar; þegar sérstakar ástæður eru til, getur hann kallað báðar þingdeildir saman eða aðra hvora þeirra, og komi þær sér ekki saman um hvenær hlé verður á þingstörfum getur hann frestað þingi til þess tíma er að áliti hans er hagkvæmur; hann skal taka á móti sendiherrum og öðrum opinberum erindrekum; hann skal sjá um að lögunum sé fylgt af trúmennsku og skal fá öllum embættismönnum Bandaríkjanna erindisbréf í hendur.
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fyrir fyrrverandi maka, að fara að líkamsræktarstöð og sviti það gæti ekki verið hagkvæmur fyrir alla.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Í þessu stóra framleiðslumagni, gerðu okkur því kleift að vera hagkvæmur í framleiðslukostnaði.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hagkvæmur búnaður um borð í Herju ST 166.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Phen375 er hagkvæmur kostur sem þú gætir fundið til að aðstoða þig að draga úr þyngd.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kostnaðurinn er mjög hagkvæmur - aðeins 80 rúblur.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fraktþjónusta okkar er hagkvæmur og tilvalinn valkostur fyrir stórar, þungar eða ólögulegar sendingar.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þegar líftími kostnaðar er skoðaður, sérstaklega fyrir mannvirki sem krefjast góðrar endingu, eða að ekki er hægt að framkvæma skoðun og viðhald eða eru mjög dýr, er ryðfríu stáli hagkvæmur kostur jafnvel þó að ryðfríu stáli sé miklu dýrara en kolefni stál.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alltaf hagkvæmur Hönnuðir Rapid Spaceback eru eitursnjallir, eins og sést á öllum hagkvæmu „Simply Clever“ lausnunum sem koma sér svo sannarlega vel í daglegu amstri.
This place sucks!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Settu upp þakventil, reiknaðu út hvort sól sé hagkvæmur kostur og bættu við þakþak fyrir fleiri svefnmöguleika.
This is my spe cial birthday suitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samkvæmt nýjustu tísku hönnun okkar og háleitri blöndu eru vörur okkar hagkvæmur fyrir Indian skartgripi í Bandaríkjunum.
She' il be by to pick it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerðin FJS2.5 Fast jib (stutt) er hönnuð sem hagkvæmur almennur riffill sem fær að stjórna í lokuðum rýmum, með 1,96 metra teygju þegar hún er að fullu framlengd.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.