hagi oor Engels
hagi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
pasture
(vulgar) pasture
pasture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mér er sama ūķ fķlkiđ hérna hagi sér svona.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taktu eftir hvernig þeim tekst að varpa fram spurningum án þess að fólki finnist það vera í yfirheyrslu eða verið sé að hnýsast um hagi þess.
We worship you, O Brian, who are lord over us alljw2019 jw2019
" Árið 1690 sumir aðilar voru á háum hól að fylgjast með hvölum spouting og íþrótta við hverja aðra, þegar einn fram: þar - sem bendir til sjávar - er grænn hagi þar Grand- barna börnin okkar munu fara fyrir brauð. "
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentQED QED
Ég vissi ekkert um hans hagi.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20:28) Jehóva lætur sér alltaf annt um hagi okkar og það er hann sem sér okkur fyrir safnaðaröldungunum.
Good, you' re backjw2019 jw2019
(b) Af hverju er talað um að Jehóva ‚ásetji sér‘ eða ‚hagi‘ tilgangi sínum svo og svo?
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!jw2019 jw2019
Ég hef engan honum líkan, sem lætur sér eins einlæglega annt um hagi yðar. . . .
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Alls konar fólk hlustaði á Jesú af því að hann var umhyggjusamur og lét sér annt um hagi þess. — Lúkas 7:36-50; 18:15-17; 19:1-10.
What about her whining, and her constant need for attention?jw2019 jw2019
Rosanne Kalick, rithöfundur sem hefur fengið tvisvar krabbamein, skrifar: „Gerðu ráð fyrir að allt sem sjúklingurinn segir þér um hagi sína sé trúnaðarmál.
If you think you' re going to waste Natasha' s timejw2019 jw2019
Ūú vilt ekki ađ ég hagi mér eins og gķrilla viđ ūig.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir að Páll hafði starfað með Tímóteusi í hér um bil áratug skrifaði hann söfnuðinum í Filippí: „Ég hef engan honum líkan sem lætur sér eins einlæglega annt um hagi ykkar . . .
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
Segið mér allt sem þið vitið um hans hagi
Parking braking deviceopensubtitles2 opensubtitles2
Segið mér allt sem þið vitið um hans hagi
I spoke with his secretaryopensubtitles2 opensubtitles2
Hann faðmaði þá og kyssti og þóttist láta sér ákaflega annt um hagi þeirra.
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
(Hebreabréfið 13:23) Rétt eins og Páli þótti honum innilega vænt um trúsystkini sín og lét sér annt um hagi þeirra.
No.Too originaljw2019 jw2019
Segiđ mér allt sem ūiđ vitiđ um hans hagi.
alex, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tónlistin eigi að endurspegla menningarkimann og hvernig fólk í honum almennt hagi sér.
International Load Line CertificateWikiMatrix WikiMatrix
Það er því talað um að hann ‚ásetji sér‘ eða ‚hagi‘ tilgangi sínum svo og svo í sambandi við atburði eða athafnir framtíðarinnar.
Hit me right herejw2019 jw2019
Margir gera sér því alranga mynd af Jehóva og halda að hann sé harðbrjósta og áhugalaus um hagi okkar.
It' s our wedding day, Stevenjw2019 jw2019
Nú vil ég ad allir hagi sér vel
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Ég gekk til þessarar konu að forvitnast um hagi hennar; og það var þá Kleópatra.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Annars staðar þykir ókurteisi að gestur spyrji ekki fyrst um líðan húsráðanda eða segi eitthvað um sína eigin hagi.
I' m your puppy!jw2019 jw2019
Öðrum finnst að jafnvel þótt þeir syndgi alvarlega sé Guði alveg sama svo framarlega sem þeir hagi sér almennt vel.
To put it bluntly, you are stuckjw2019 jw2019
Ég treysti að þú sjáir um að þau hagi sér vel
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographeropensubtitles2 opensubtitles2
Nú vil ég ad allir hagi sér vel.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.