innyfli oor Engels
innyfli
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
guts
Þú hljómar eins og maður sem er orðinn þreyttur á því að burðast með innyfli sín innbyrðis.
You sound like a man who's grown tired of wearing his guts on the inside.
viscera
entrails, viscera (internal organs)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manious, undirbúđu innyfli stríđsmannsins.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er áhugavert að hafa í huga hversu mikið af þessu mat fyrir eldi er enn falið í the innyfli jarðarinnar.
It appears that you have nightmares dreamsQED QED
Spásagnamenn lásu sumir hverjir í innyfli dýra og manna eða það hvernig hani goggar í matinn sinn.
I' m resigningjw2019 jw2019
Hebreska orðið, sem þýtt er „miskunn,“ getur merkt „innyfli“ og er náskylt orði sem merkir „móðurleg.“
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againjw2019 jw2019
Þá, í því dregist saman holu, óafturkræfur, of, undir vatn- línu skipsins, Jonah líður the boðberi presentiment þess stifling klukkustund, þegar hvalurinn skal halda honum í minnstu deildum innyfli hans.
You are being disagreeable!... I got things on my mindQED QED
Innyfli hans verđa ađ steini og saurinn ađ steypu.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein helsta leiðin til að gera það var að rannaka innyfli fórnardýra.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersjw2019 jw2019
Synir Hórusar eru fjórir guðir í fornegypskum trúarbrögðum sem voru persónugervingar fjögurra kanóposkrukka sem geymdu innyfli hins látna í múmíugerð.
Actually, it' s been a blastWikiMatrix WikiMatrix
Innyfli, magi, milta og lifur fjarlægt.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brátt mun ég sá innyfli mín.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er hann aftur á hurðum Benevento dómkirkjunnar... en að þessu sinni eru innyfli hans úti
[ To be completed nationally ]opensubtitles2 opensubtitles2
Hann ūvær innyfli sín í höndunum.
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vísundamenn lykta eins og gömul innyfli
I' m going to need you to sit this one outopensubtitles2 opensubtitles2
Innyfli hennar ūeyttust út úr líkamanum.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú hljómar eins og maður sem er orðinn þreyttur á því að burðast með innyfli sín innbyrðis.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vísundamenn lykta eins og gömul innyfli.
And I wanted to see if i was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eru þetta innyfli?
Popped guard No.# because... what difference does it make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferð inn í innyfli lýðræðisins
Allison?Hey, babe, it' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuglarnir voru sendir til Háskólans í Kaupmannahöfn og þar eru líffæri og innyfli fuglanna enn varðveitt í 11 glerkrukkum í Náttúrufræðisafni Danmerkur.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Hann íklæddist bölvuninni sem kufli, hún læsti sig þá inn í innyfli hans sem vatn og í bein hans sem olía,
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Hann íklæddist bölvuninni sem kufli, hún læsti sig þá inn í innyfli hans sem vatn og í bein hans sem olía,
• Advance Commercial information (ACI)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Hann íklæddist bölvuninni sem kufli, hún læsti sig þá inn í innyfli hans sem vatn og í bein hans sem olía,
You wanna get breakfast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Hann íklæddist bölvuninni sem kufli, hún læsti sig þá inn í innyfli hans sem vatn og í bein hans sem olía,
Just two drops right before bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Hann íklæddist bölvuninni sem kufli, hún læsti sig þá inn í innyfli hans sem vatn og í bein hans sem olía,
Keep movingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
109:18 Hann íklæddist bölvuninni sem kufli, hún læsti sig þá inn í innyfli hans sem vatn og í bein hans sem olía, 109:19 hún verði honum sem klæði, er hann sveipar um sig, og sem belti, er hann sífellt gyrðist.
Whatever you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.