konunglega oor Engels
konunglega
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
royally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann fær konunglega útför.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég efa að hljómur þinn yrði leyfður við konunglega hirð
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimopensubtitles2 opensubtitles2
Takiđ eftir, mín blessuđ konunglega fjölskylda, viđ köfum gesti.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um það bil 85 % af borginni var eyðilögð ásamt gamla bænum og Konunglega kastalanum.
whatwhat were you sayingWikiMatrix WikiMatrix
Kerúbastytturnar á sáttmálsörkinni táknuðu konunglega nærveru Jehóva sem sagður var „sitja uppi yfir [eða „á milli,“ NW, neðanmáls] kerúbunum.“
Who would you pick to be the president, dead or alive?jw2019 jw2019
Krakkarnir hoppuđu um, skemmtandi sér konunglega, dansandi og syngjandi.
Come back.Think of the great times I' ilgive you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til að halda jafnvæginu í stafræna heiminum útnefndi Imperialdramon Paladin útfærsla þrettán konunglega riddara.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticWikiMatrix WikiMatrix
Rannsóknir Hollendingsins Antonie van Leeuwenhoek með smásjá voru hins vegar gefnar út af Konunglega breska vísindafélaginu í tímariti þeirra Philosophical Transactions.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowWikiMatrix WikiMatrix
(Galatabréfið 6:2) Þeir hlýða einkum ‚hinu konunglega boðorði‘ kærleikans.
Nobody will resurrect the dead anywayjw2019 jw2019
Konunglega frækinn mun hann verğa, en á brjósti hans sé ég grænan stein, og frá honum mun hans sanna nafn koma og hans helsti orğstír, şví hann mun verğa græğari og lífgjafi.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frakkakonungur stofnaði fyrsta konunglega bókasafnið í Frakklandi.
you let the shooter escapeWikiMatrix WikiMatrix
Yđar konunglega hátign, má ég kynna
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yggdrasil hefur sent út konunglega riddarana til að eyða þessum sérstökum X digimonum, svo að hann geti uppfyllt áætlun sína.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphWikiMatrix WikiMatrix
Ūakka ūér fyrir, yđar konunglega hátign.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972 - Flugvélar frá konunglega marokkóska flughernum skutu á flugvél Hassans 2. konungs Marokkó en tókst ekki að skjóta hana niður.
No... he can' t be deadWikiMatrix WikiMatrix
18 Útnefndir öldungar eru fulltrúar hins konunglega prestafélags og þeir þjóna í ábyrgðarstöðum í söfnuðum þjóna Jehóva um alla jörðina.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansjw2019 jw2019
(Matteus 5:35) Hin himneska nýja Jerúsalem er hið konunglega Guðsríki sem er núna stjórntæki alvaldsins mikla, Jehóva, og skipaðs konungs hans, Jesú, og þar er veitt prestsþjónusta þannig að ríkuleg blessun streymir frá hásæti Jehóva til lækningar mannkyni.
The period of application of the measures should therefore be extendedjw2019 jw2019
Stanisław August Poniatowski konungur endurnýjaði Konunglega kastalann og gerði Varsjá að menningar- og listamiðstöð.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
22 Við erum sannarlega ánægð að hafa Jehóva sem ósýnilegan stjórnanda, Jesú Krist sem æðsta prest, meðlimi hins smurða konunglega prestafélags sem kennara og trúfasta kristna öldunga sem ráðgjafa.
Good morning, Drewjw2019 jw2019
„Ökumenn eru að verða stressaðri og ofbeldisbrotum fjölgar,“ segir talsmaður Hins konunglega breska bílaklúbbs (RoAC).
Best not to believe anythingjw2019 jw2019
Eigum viđ ūá ekki ađ skemmta okkur konunglega í brúđkaupinu á morgun?
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andasmurða einstaklinga, sem mynda þennan ‚konunglega prestdóm‘, er hins vegar aðeins að finna meðal sannkristinna manna. — 1. Pét.
But those people are crazyjw2019 jw2019
Ég jķs úr skálum míns konunglega hjarta ūegar hún reyndi ađ kveđja mig.
Sounds all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sömu sögu er að segja um þekkingu hans á veiðum, fálkatamningum og öðrum íþróttum, að ekki sé minnst á konunglega hirðsiði.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutjw2019 jw2019
(b) Hvernig notar Jehóva þetta konunglega prestafélag?
Why don' t you give it up?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.