lögreglumaður oor Engels
lögreglumaður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
policeman
en
a member of a police force
Í því sem Štefan ætlar að nálgast hana sér hann að lögreglumaður kemur inn í búðina.
As Štefan was about to approach her, he caught sight of a policeman entering the shop.
police officer
en
an officer in a law enforcement agency
Áðan stökk lögreglumaður upp í vagninn úr bíI á ferð
Minutes ago a police officer boarded the bus by jumping onto it from a moving car
cop
en
An officer of a law enforcement agency.
Annar hver lögreglumaður í ríkinu gerir það.
Yeah, half the uniformed cops in the state are doing that right now.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
constable · officer · actor · policewoman · operative · copper · agent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann kærði innbrotið og lögreglumaður sagði þá við hann: „Eini möguleikinn á að þú fáir töskuna aftur er að einhver vottur Jehóva finni hana.“
Then we gotta find a safe port somewhere around herejw2019 jw2019
Lögreglumaður er að tala við Tom um að eitt barna hans hafi stolið bíl.
You gotta get in front of those, sonWikiMatrix WikiMatrix
Lögreglumaður tók þessar myndir
And maybe you already know that, Warholopensubtitles2 opensubtitles2
Áðan stökk lögreglumaður upp í vagninn úr bíI á ferð
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesopensubtitles2 opensubtitles2
„Óréttlætið alls staðar í kringum okkur lætur samt mörg okkar að mestu ósnortin,“ segir fyrrverandi lögreglumaður.
And he told Richard about it alsojw2019 jw2019
11 En líkt og Jehóva er Jesús ekki lögreglumaður sem fylgist með okkur af himni ofan.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
Sami lögreglumaður gómaði þä alla, Jack Edward Travis
I really got you guys, didn' t I?opensubtitles2 opensubtitles2
En hví það var að eftir að hafa ítrekað smelt sjó sem kaupmanni sjómaður, ætti ég nú að taka það inn í hausinn á mér að fara í hvalveiðar voyage, þetta ósýnilega Lögreglumaður á Fates, sem hefur stöðugt eftirlit með mér og leynilega hunda mér, og áhrif mig í sumum unaccountable hátt - hann getur betur svarað en nokkur annar.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayQED QED
Lögreglumaður á staðnum trúði ekki eigin augum.
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnjw2019 jw2019
Já, lögreglumaður
Miller, are you there?opensubtitles2 opensubtitles2
Lögreglumaður sagði honum að það væri bannað að reykja í neðanjarðarlestinni.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "WikiMatrix WikiMatrix
Lögreglumaður... hvernig get ég launað þér þetta?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noopensubtitles2 opensubtitles2
Nicholas Ofosu-Hene Opare var ungur lögreglumaður sem var gefið það hlutverk að vakta samkomuhús SDH á meðan á frostinu stóð.
Only in flicks, McGeeLDS LDS
Kelly lögreglumaður, segðu okkur hvað þú sást heima hjá hinni myrtu ódæðiskvöldið?
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseopensubtitles2 opensubtitles2
Árið 1914 var kaupmaður og fyrrum lögreglumaður í Salt Lake City John G. Morrison og sonur myrtir, þeir voru skotnir til bana.
And suppose I did run?WikiMatrix WikiMatrix
John gerðist lögreglumaður.
It' s all I haveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Áfram, lögreglumaður
Better buckle up, dear!opensubtitles2 opensubtitles2
Lögreglumaður komst svo að orði: „Þetta er eins og tilfinningaleg nauðgun.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.jw2019 jw2019
Ég er lögreglumaður.
That' s how I rollTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ef ég væri lögreglumaður, en ekki morðingi, veldirðu hann eða mig?
What the fuck is goin ' on?opensubtitles2 opensubtitles2
Barman, cabman og lögreglumaður blasa um.
That' s how the devil talksQED QED
Greg Grunberg sem Matt Parkman - lögreglumaður sem getur lesið hugsanir annarra.
I' m taking him outWikiMatrix WikiMatrix
Mbl.is: „Lögreglumaður á slysadeild“.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestWikiMatrix WikiMatrix
Þá sagði lögreglumaður: „En við sögðum þér það í morgun.“
Pretty amazing, huh, guys?jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.