mígreni oor Engels
mígreni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
migraine
en
A neurological disease that most often takes the form of very acute, disabling headaches, hypersensitivity to light and sound and nausea.
Hægt er að meðhöndla mígreni á ýmsa vegu.
A wide range of options are available to help treat migraine.
megrim
en
A neurological disease that most often takes the form of very acute, disabling headaches, hypersensitivity to light and sound and nausea.
hemicrany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mígreni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
migraine
en
brain disease characterized by recurrent headaches on one side
Hægt er að meðhöndla mígreni á ýmsa vegu.
A wide range of options are available to help treat migraine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Mígreni — hvað er til ráða?
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
Er ég íhugaði viðvörunina og hugsaði um hvað ég ætti að gera, ákvað ég að taka eina af töflunum sem móðir mín tók gegn mígreni.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLDS LDS
Auk þess er kvillinn það alvarlegur að þeir sem þjást af mígreni verða ófærir um að sinna daglegum störfum.
That' s enoughjw2019 jw2019
Flestir fá af og til spennuhöfuðverk en aðeins 1 af hverjum 10 þjáist af mígreni.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the MemberStatesjw2019 jw2019
Hægt er að meðhöndla mígreni á ýmsa vegu.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housejw2019 jw2019
Þú færð ekki mígreni
Say the goddamn words!opensubtitles2 opensubtitles2
Mígreni veldur tekjutapi og getur haft slæm áhrif á fjölskyldu- og félagslíf.
You want us to plant theflagon a pile of papier- mâchéjw2019 jw2019
Ég fæ mígreni.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Litirnir í ūessu herbergi valda mígreni
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engin þekkt lækning er til við mígreni en tímaritið Emergency Medicine segir: „Þar sem ný og betri mígrenilyf eru nú fáanleg er ástæðulaust að sjúklingar haldi áfram að þjást.“
Spit over that piece of firewoodjw2019 jw2019
Enda þótt maður geti ekki fundið eða forðast allt sem kann að valda mígreni þá er hægt að draga úr líkum á verkjakasti.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
Það er einstaklingsbundið hvernig mígreni birtist.
We picked up some signals, but they' re being jammedjw2019 jw2019
Til dæmis fylgir mígreni ákveðnu mynstri ólíkt tilfallandi höfuðverk.
Enough for todayjw2019 jw2019
JOYCE þjáist af mígreni, en það er kvilli sem er á ýmsa vegu frábrugðinn venjulegum höfuðverk.
Do you have any complaints?jw2019 jw2019
Álagið, sem fylgir hjónaskilnaði, hefur oft slæm áhrif á heilsuna. Það gæti til að mynda valdið háum blóðþrýstingi eða mígreni.
It' s the generatorjw2019 jw2019
Mígreni er arfgengur sjúkdómur sem gerir fólk stundum óvinnufært, en læknar geta oft meðhöndlað það með góðum árangri.
Preparations for use on the hairjw2019 jw2019
Ūú færđ ekki mígreni.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mígreni — hvað er til ráða?
We wouldn' t be here if it wasn' t for youjw2019 jw2019
Fólk með mígreni er tveimur til þremur sinnum líklegra til að fá heilablóðfall en þeir sem þjást ekki af kvillanum.
You' re lovin ' me to deathWikiMatrix WikiMatrix
Í tímaritinu The Medical Journal of Australia kom fram að þetta væru „stórstígar framfarir í meðhöndlun á mígreni“ og segja mætti „að triptan-lyfin séu álíka þýðingarmikil fyrir mígreni og höfuðtaugakveisu eins og penisillín er fyrir bakteríusýkingar“.
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
Hvaða meðferðum er beitt gegn mígreni?
Hillcrist... you' ve got me beatenjw2019 jw2019
Tilfellin eru misalvarleg, en flestir þeirra sem þjást af mígreni eru frá vinnu nokkra daga á ári.
There isn' t much leftjw2019 jw2019
Síðan þetta gerðist hafa verið unnin mörg önnur læknislyf úr sveppum, þeirra á meðal lyf sem leysa upp blóðkökk og lyf við mígreni og Parkinsonsveiki.
We' il be herejw2019 jw2019
Mígreni hrjáir fleiri konur en karla.
Mummy, you will not find a better one than himjw2019 jw2019
Í gegnum martrađir, mígreni, helvíti, gubbandi hrægamma ūegar allir ađrir kölluđu ūig tifandi tímasprengju.
Target should be clear if you go in low enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.