nærmynd oor Engels
nærmynd
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
close-up
en
photographic (or other) image in which the subject is shown at a relatively large scale
Jæja, hr. DeMille, Nú er ég tilbúin fyrir nærmynd.
All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up.
(photography) close-up
close-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nærmynd.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MyndavéI fimm, nærmynd!
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konur eru öđruvísi í nærmynd.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eitt, nærmynd af hendinni á honum.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jæja, hr. DeMille, Nú er ég tilbúin fyrir nærmynd.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nķg komiđ af nærmynd, de mille!
You' ve been seeing me for over two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessi nærmynd frá 2005 sýnir Anopheles minimus, sem er malaríusmitberi af ætt Orient moskítóflugunnar...
I couldn' t help itECDC ECDC
Geturđu byrjađ a nærmynd af mér og víkkađ út í yfirlitsmynd?
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér er nærmynd af vængjuđum karlkynsmaur.
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náđu nærmynd.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ var nærmynd af...
My music must be powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ríki hreyfimyndatækninnar er svo sannfærandi í nærmynd,“ segir The Sunday Times Magazine, „að fölsk svitahola eða gervihrukka dregur ekki til sín athygli jafnvel tortryggnustu áhorfenda sem eru vanir ótrúlegustu kvikmyndabrellum.“
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Mars í nærmynd
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofjw2019 jw2019
Viđ fáum nærmynd og förum svo í mat?
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you'il have to prove that you could fight your way out of a paper bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og núna nærmynd.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öldungur og systir Bednar í heimsútsendingu þáttarins Nærmynd.
You' re a witch, a pervert!LDS LDS
Ég næ nærmynd af nefinu ūínu.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nærmynd af andliti lítillar stúlku.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fæ nærmynd hérna.
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brķđir minn er svo myndarlegur ađ Pabst leikstjķri hafđi hann í nærmynd.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nærmynd af naflanum.
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vil fá nærmynd af forsetanum.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Sverðþokan í Óríon, hrífandi nærmynd af þokukenndu „stjörnunni.“
Make up to volume with water. Mixjw2019 jw2019
Nærmynd af vaxtarvef.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thejw2019 jw2019
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.