Sænsk tónlist
Music of Sweden
sænsk oor Engels
sænsk
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Swedish
en
of or pertaining to the Swedish language
Viđ vitum ađ sænsk vopn voru notuđ.
We know that Swedish weapons were used.
Swedish (of or pertaining to Sweden)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þannig fann sænsk kona það sem hún hafði verið að leita að alla ævi. — Jóhannes 13:35; 1. Þessaloníkubréf 5:11.
Mode of actionjw2019 jw2019
Hún er sænsk söngkona.
Pretending about what?WikiMatrix WikiMatrix
Eva Ekeblad (fædd De la Gardie, 10. júlí 1724 – 15. maí 1786) var sænsk vísindakona, búfræðingur og greifynja.
It' s a bad time for herWikiMatrix WikiMatrix
Eyjan er sú eina í Karíbahafi sem lengi var sænsk nýlenda, en Gvadelúp var einnig um skamma hríð undir sænskri stjórn undir lok Napóleonsstyrjaldanna.
Boy, this vertical skating is risky businessWikiMatrix WikiMatrix
Þetta er sænsk trélíra!
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ vitum ađ sænsk vopn voru notuđ.
And a ciggie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sænsk yfirvöld leitast nú viđ ađ yfirheyra stofnanda WikiLeaks, Julian Assange.
next appointmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sænsk Sky Shadow-flaug var notuđ í árásinni.
We did an extra half- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árið 1250 hélt Birgir svo í herför til Finnlands, sem seinna var kölluð Önnur sænska krossferðin, og tókst að ná Finnlandi endanlega undir sænsk yfirráð.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.WikiMatrix WikiMatrix
Það var á þessum tíma sem sænska diplómatanum Raoul Wallenberg tókst að bjarga þúsundum gyðinga, m.a. með því að veita þeim sænsk bráðabirgðavegabréf.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goWikiMatrix WikiMatrix
Meshuggah er sænsk þungarokkssveit frá Umeå, Svíþjóð, sem stofnuð var árið 1987.
financed, for the most part by the State, or regional or localauthorities, or other bodies governed by public lawWikiMatrix WikiMatrix
Anne-Marie, sænsk kona sem er bundin við hjólastól, segir: „Ég er hreyfihömluð en alls ekki fötluð á huga.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.jw2019 jw2019
Sænsk lög heimila yfirvöldum að gera upptæka bifreið ökumanns sem er hættulegur umhverfinu sínu, rétt eins og þau myndu taka hníf eða byssu af ofbeldis- og glæpamanni.
God does not need a radio to spread His word, Irisjw2019 jw2019
SANNLElKURlNN MÚLBUNDlNN Ég er hér ūví Bandaríkjastjķrn og sænsk yfirvöld reyna ađ múlbinda sannleikann.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sænsk tónlist - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið Sænsk tónlist
That doesn' t matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sama gildir um Finnland og Svíþjóð. Tengslin styrktust enn frekar með sænsk-norska sambandinu, ríkjasambandi Danmerkur, Færeyja og Grænlands og ríkjasambandi Finnlands og Álandseyja.
No, don' t shootParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4. nóvember - Malena Ernman, sænsk söngkona.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sænsk fjármálasamstæða sem býður upp á þjónustu fyrir fyrirtæki, stofnanir og einstaklinga.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kynntu þér eiginleikana Kynntu þér toppinn á skandinavískri nútímahönnun, XC90, sem er sænsk lúxussmíð, búin framsækinni tækni.
Also, it may not be within he FTCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lesa meira BBA veitti Enzymatica AB lögfræðilega ráðgjöf við yfirtöku á Zymetech, sem er sænsk líftækni félag og skráð á markað.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klassísk sænsk naumhyggja tilbúin fyrir akstur í framtíð.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svenska Akademiens Ordbok (SAOB): Sænsk orðabók frá fyrri tímum. Ókeypis.
Do you regret your life, my son?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sænsk króna, kr, SEKÍslensk króna, Kr., ISK Vörunúmer: CLP Flokkar: Clean Lean Protein
I' m always gonna be honest with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ISLEX: Ókeypis íslensk/sænsk, íslensk/dönsk og íslensk/norsk orðabók.
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Þetta bendir til þess að sænsk stjórnvöld séu farin að meta það svo að fleiri Nígeríbúar þurfi á alþjóðlegri vernd að halda.
I really am happy for you, P. SawyerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.