tákn fyrir skráð vörumerki
registered trademark symbol
vörumerki oor Engels
vörumerki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
trademark
en
identification of a company's product
Það má með sanni segja að boðun fagnaðarerindisins hús úr húsi sé næstum eins og „vörumerki“ okkar.
Indeed, the house-to-house ministry has become our trademark.
trademark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vörumerki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
logo
is
Tákn eða merki sem notað er sem vörumerki til auðkenningar á stofnun eða fyrirtæki.
en
A symbol or emblem that acts as a trademark or a means of identification of an institution or other entity.
Djed súlan er vörumerki okkar.
The Djed pillar is our logo.
trademark
en
recognizable sign, design or expression which identifies products or services
Vörumerki Ma-Ma er ofbeldi.
Not with Ma-Ma, her trademark is violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vörumerki þjóna mikilvægu hlutverki við markaðssetningu og eru oft ein verðmætasta eign fyrirtækja.
And I' m not yoursWikiMatrix WikiMatrix
Ūetta er ķnefnt vörumerki af stafasúpu.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar talað er um opinbert merki (lógó) er átt við nafn, tákn eða vörumerki sem fólk á að þekkja eða eiga auðvelt með að bera kennsl á.
He gets around marvellouslyjw2019 jw2019
ÞAÐ er nánast „vörumerki“ votta Jehóva að boða fagnaðarerindið um ríki Guðs hús úr húsi.
Are you one of those in need of a house?jw2019 jw2019
Ég fæ vörumerki.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Árið eftir var Morrison úthlutað bandarísku vörumerki (US Design Patent 183.626) vegna svifdiska sinna.
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
Við gætum reyndar sagt að þessi þjónusta sé vörumerki okkar. — Kólossubréfið 4:6.
We' ve been over this, Michaeljw2019 jw2019
Í fyrsta lagi er nauðsynlegt að „vera nógu mikið með börnunum og útskýra fyrir þeim aftur og aftur að manngildi okkar fari ekki eftir því hvort við klæðumst skóm [eða fötum] með ákveðnu vörumerki“, segir í tímaritinu Rewia.
I have disowned himjw2019 jw2019
Vélbúnaði og hugbúnaði Arduino má dreifa undir copyleft höfundarleyfum en Arduino er skrásett vörumerki og hönnuðir vilja að bretti og aðrar vörur sem byggja á þessari tækni séu ekki merkt með "Arduino" nema með þeirra leyfi.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
Matur sem talinn er öruggur, eða safe foods getur verið takmarkaður við sérstakar fæðutegundir og jafnvel sérstök vörumerki.
I had them on River GlenWikiMatrix WikiMatrix
Vörumerki Ma-Ma er ofbeldi.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hún við ákveðið vörumerki?
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.LDS LDS
Þeir leita kannski viðurkenningar með því að klæðast ákveðnu vörumerki til að fá þá tilfinningu að tilheyra eða fá ákveðna stöðu.
He says we' il deny itLDS LDS
Freeduino er ekki skrásett vörumerki og það má nota í hvaða tilgangi sem er.
What does that mean?WikiMatrix WikiMatrix
Lengra niður hæð, til vinstri, á gamla veginum í skóginum eru vörumerki nokkrar búi í Stratton fjölskyldu, sem Orchard þegar nær allar halla
You recognize either one of these girls?QED QED
Til dæmis varð stórt bandarískt fyrirtæki, Procter & Gamble, sem selur búsáhöld, fyrir nokkru fórnarlamb þess orðróms að það beitti sér fyrir satansdýrkun, og að vörumerki þess væri í rauninni djöflatákn.
I don' t know how many times I got totell youjw2019 jw2019
Upplýsingar um vörumerki, sjá KPilot User' s Guide
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outKDE40.1 KDE40.1
Hæstiréttur landsins krefst þess að tóbaksframleiðendur fjarlægi þekkt vörumerki af sígarettupakkningum.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayjw2019 jw2019
Icesave var vörumerki innlánsreikninga á netinu sem Landsbanki Íslands bauð í Bretlandi og í Hollandi.
I got pregnant.He was marriedWikiMatrix WikiMatrix
Þær gerðu viðskiptaáætlun, skiptu svæðinu niður fyrir hverja systur til að hafa umsjá með, völdu vörurnar sem þær hugðust framleiða og hönnuðu pakkningar og vörumerki.
Yeah, I...I don' t want youLDS LDS
Í bókinni lýsir höfundurinn því hvernig áhrif henni finnst auglýsingar og vörumerki hafa á líf og líðan fólks.
I' m terrifiedWikiMatrix WikiMatrix
Sáttmálinn var saminn í kjölfarið á Parísarsamþykkt um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar frá 1883 sem fjallaði um hin svið hugverkaréttar: einkaleyfi, vörumerki og verndun iðnhönnunar.
Well, here' s my cell numberWikiMatrix WikiMatrix
Núna hefur annað fyrirbæri vakið athygli manna sem virðist einnig bera vörumerki mengunarinnar.
And what is this, huh, once a year?jw2019 jw2019
Það má með sanni segja að boðun fagnaðarerindisins hús úr húsi sé næstum eins og „vörumerki“ okkar.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Hann bjó til og seldi Eau de Cologne, sem enn er þekkt vörumerki í dag.
I wanna get past thisWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.