afi oor Spaans
afi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Spaans
abuelo
es
El padre del padre o de la madre de alguien.
Eftir ađ afi dķ, varđ mķđir mín ađ sjá um ömmu ein.
Después de la muerte del abuelo, mamá fue la única que se ocupó de la abuela.
abuelito
Textanum fyrir Þegar afi kemur getur ekki verið bætt við út af takmörkunum á leyfisveitingu.
La letra de Cuando abuelito viene no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor.
papá grande
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
abuelo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ūađ er af ūví ađ afi var vondur viđ hann.
Habia sangre por todas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, afi, ūetta er annar hattur.
No volveremos a vernos, YvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir ađ afi dķ, varđ mķđir mín ađ sjá um ömmu ein.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, en Thomas afi lærir bráđum mikilvæga lexíu.
¿ No haces nada en tu casa?NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ekki afi þinn deildarforseti hérna?
Eso es un " negativo "opensubtitles2 opensubtitles2
Takk, afi.
los fundamentos jurídicos de los nuevos instrumentos de financiación establecen claramente el papel del Parlamento en la definición de los objetivos de los programas geográficos o temáticos que se derivarán de esos instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað ertu að gera afi?
¿ Ustedes creen que es suficiente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar afi þinn þróaði Promidal
¡ Hola Danny!opensubtitles2 opensubtitles2
Hér er afi Jim Jim.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi mun sjá um það.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IQED QED
Afi þinn nálgast það að verða draugur sjálfur.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi minn var ađ deyja.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slakaðu á, afi!
Toddy, ¿ qué es esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Afi vill versla.
Anda más despacio, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi þinn.
Aunque los que hoy entrenan solo han comenzado... a ver la superficie, poco a poco están despejando las sombrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi er kominn.
Jesús, María y JoséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi kenndi mér ađ veiđa viđ eyjuna ūarna.
Lo siguiente que sé,estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veistu hvađ afi minn var vanur ađ segja?
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þess vegna ávarpa þeir Guð réttilega sem ‚föður‘ vegna þess að hann verður í reynd afi þeirra fyrir milligöngu ‚Eilífðarföðurins‘ Jesú Krists. — Matteus 6:9; Jesaja 9:6.
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrjw2019 jw2019
Afi hjálpađi mér ađ byggja braut.
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ ūũđir ūađ, afi?
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Afi ætlar ađ spila bingķ.
Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje, podía obtener la devolución de su importe, con arreglo a las normas establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ekki afi ūinn deildarforseti hérna?
FECHA DE CADUCIDADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Textanum fyrir Þegar afi kemur getur ekki verið bætt við út af takmörkunum á leyfisveitingu.
¿ Se ha escapado de casa?LDS LDS
Auđvitađ, afi.
? Estás con sede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.