sjálfgefin staðsetning
localisation par défaut
staðsetning oor Frans
staðsetning
Vertalings in die woordeboek Yslands - Frans
Services de localisation
emplacement
positionnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staðsetning þess er umdeild.
C' est sûrement çaWikiMatrix WikiMatrix
engin staðsetning til
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreKDE40.1 KDE40.1
Er staðsetning alltaf mikilvæg?
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC aaccordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»jw2019 jw2019
Þótt feður geri þetta fyrir sín eigin börn, þá þurfum við að veita öllum börnum Guðs andlega leiðsögn, hver sem aldur þeirra er, staðsetning eða aðstæður.
Nous n' en avons eu qu' uneLDS LDS
Staðsetning
Cet importateur croit qu’une fois que les voies en direction nord seront opérationnelles, il gagnera du temps à la frontière, ce qui devrait se traduire par des économies.KDE40.1 KDE40.1
Þegar staðsetning skipti máli
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirjw2019 jw2019
Staðsetning
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesKDE40.1 KDE40.1
Staðsetning skyndiminnis
Je voulais vous remercier... pour la cassetteKDE40.1 KDE40.1
Staðsetning vinnumöppu sem nota á
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutKDE40.1 KDE40.1
& Staðsetning
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.KDE40.1 KDE40.1
" Og er það ekki málið: " Móðir hans gerðir mjög hljóðlátur, nánast hvísla eins og hún vildi koma í veg fyrir Gregor, sem nákvæm staðsetning hún í raun ekki vita, frá heyrn jafnvel hljóðið af rödd hennar - fyrir hún var sannfærður um að hann hafi ekki skilið orð hennar - " og er það ekki staðreynd að með því að fjarlægja húsgögn sem við erum að sýna að við erum að gefa upp alla von á framför og eru að fara með hann til eigin auðlindir hans án nokkurs tillits?
On doit descendre!QED QED
Landið sem Merchant var að kaupa var ekki verðmætt í sjálfu sér en ef það yrði aðgengilegt vegna vegar þá yrði það kjörin staðsetning fyrir verslunarmiðstöð.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X-staðsetning (AU) axis label for y-coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit
Dites- moi juste ce qui est arrivéKDE40.1 KDE40.1
Leit hafin, staðsetning staðfest
Qui m' a engagé, d' après toi?opensubtitles2 opensubtitles2
Til dæmis er staðsetning Rabba (Amman) á fyrsta korti gefin sem 1:D5 — það er kort 1, reitur D5.
Juste après ce planLDS LDS
▪ Tími og staðsetning: Allir ættu að vita hvenær og hvar minningarhátíðin verður haldin.
Selon cette directive, lorsqu'une allégation nutritionnelle figure dans l'étiquetage, la présentation ou la publicité, à l'exclusion des campagnes publicitaires collectives, l'étiquetage nutritionnel devrait être obligatoirejw2019 jw2019
Sérsniðin staðsetning
Et envoies WALL- E au nettoyageKDE40.1 KDE40.1
Staðsetning myndar
Radis de tous les moisKDE40.1 KDE40.1
Titill og staðsetning
On propose d'élaborer des indicateurs comme base de définition et d'évaluer des éléments constitutifs de la diversité dans le contexte global d'une politique culturelle canadienne.KDE40.1 KDE40.1
XMLRPC staðsetning á þjóni
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueKDE40.1 KDE40.1
Til dæmis er staðsetning Hall virkisins gefin sem 6:B1 — það er kort 6, reitur B1.
Il y a lieu de constituer une garantie en vuede s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementLDS LDS
Staðsetning forrita
Je suis trempéeKDE40.1 KDE40.1
Staðsetning spjaldsins sem sýnir uppbyggingu bréfs
Et toi, tu comprends, Eli?KDE40.1 KDE40.1
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.