Austur-Afríka
Africa orientale
Afríka oor Italiaans
Afríka
is
Afríka (skattland)
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
Africa
is
Afríka (skattland)
it
Africa (provincia)
Britannía, Gallía, Ítalía, Spánn og Norður-Afríka tilheyrðu vesturgeiranum.
Britannia, Gallia, Italia, Spagna e Africa settentrionale erano alcune delle province della parte occidentale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
afríka
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
africa
Britannía, Gallía, Ítalía, Spánn og Norður-Afríka tilheyrðu vesturgeiranum.
Britannia, Gallia, Italia, Spagna e Africa settentrionale erano alcune delle province della parte occidentale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Africa
Africa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AFRÍKA: Nígeríublaðið Daily Times skýrir frá því að „æðri menntastofnanir“ einnar Vestur-Afríkuþjóðar búi við „glæpa- og ógnaröld leynitrúarreglna sem geti nánast komið í veg fyrir allt marktækt háskólanám.“
Ogni anno la Comunità sostiene eventi e progetti realizzati in partenariato o sotto forma di retijw2019 jw2019
6 Afríka er augljóst dæmi um að Jehóva blessar þetta starf.
Gli effetti indesiderati comunijw2019 jw2019
Suður-Afríka tók þátt í fyrsta sinn.
Nel settore delle tecnologie dell'informazione, la Commissione ha continuato ad operare per impedire che la concorrenza fosse distorta in un mercato attualmente caratterizzato dalla convergenza digitale e dalla crescente interoperabilitàWikiMatrix WikiMatrix
Suður-Afríka varð þannig eitt höfuðvígi mótmælendatrúarinnar og milljónir svartra manna snerust til fylgis við hana.
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati Unitijw2019 jw2019
Mest spennandi staõurinn er líklega Afríka.
Mi hai frainteso, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suður-Afríka
Investimenti,utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitalijw2019 jw2019
Öll heimsbyggđin heldur ađ Suđur-Afríka muni sundrast í kynūáttastríđi.
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Áður en áhrif nýlendustefnunnar fór að gæta var Afríka sjálfri sér nóg um matvæli.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?jw2019 jw2019
Afríka liggur mitt á milli Vesturheims og Austurlanda fjær.
Per quanto attiene l’obbligo di vendita imposto alla ÖGB dall’Austria non si tratterebbe- secondo la Commissione- di una compensazione per la distorsione della concorrenza, dato che il beneficiario diretto è la BAWAG-PSK e non la ÖGBjw2019 jw2019
„Afríka nær sér aldrei,“ segir í skýrslu UNICEF, „nema til komi umfangsmeiri alþjóðleg aðstoð en áður hefur þekkst.“
Non e ' stato luijw2019 jw2019
▪ Vestur-Afríka: Um 800.000 manns í 14 löndum urðu illa úti vegna flóða.
Gli Stati membri dovrebbero spronare gli istituti d'educazione e di formazione a stabilire programmi di studio, metodi didattici e tipi di esami a tutti i livelli di educazione, anche quello di dottorato, che inglobino e promuovano la creatività, l'innovazione e l'imprenditorialitàjw2019 jw2019
Afríka er fjölskyldusinnuð og þar er eðlilegt að vera giftur og barnmargur.
Sono qui solo per dare una mano... a risolvere un casino che hai combinato tu!jw2019 jw2019
2005 - Suður-Afríka heimilaði hjónabönd samkynhneigðra.
Non conservare a temperatura superiore ai #°CWikiMatrix WikiMatrix
Dagblaðið The Cape Times segir: „Rómversk-kaþólskir prestar um land allt hafa formlega veitt þingi kaþólskra biskupa í Suður-Afríku stuðning sinn í þeirri afstöðu að Suður-Afríka skuli beitt efnahagsþvingunum.“
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionalijw2019 jw2019
Það voru engin mistök eða ranglæti að enginn postuli skyldi koma þaðan sem nú er Suður-Ameríka, Afríka eða Austurlönd fjær.
Forse i tuoi propositi sono buonijw2019 jw2019
Suður-Afríka er dæmi um þetta því að þar hafa pólitískar breytingar stuðlað að auknum viðskiptum og samskiptum við önnur lönd.
Pluralità di convenutijw2019 jw2019
Á hinn bóginn hefur Vestur-Afríka einnig sínar áskoranir við að glíma.
Si ', questo braccio rotoreLDS LDS
Suđur-Afríka hefur meira en 50 milljķnir íbúa.
Terzo, lei ha parlato di lavorare sullo scambio di informazioni sui colpevoli di delitti sessuali, ma quando disporremo di una base dati informatizzata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britannía, Gallía, Ítalía, Spánn og Norður-Afríka tilheyrðu vesturgeiranum.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Afríka hefur ‚þróast‘ í þá átt að framleiða afurðir til endursölu fyrir Vesturlönd. . . .
No, mi sono ouerto volontariojw2019 jw2019
Þessa stundina er Tashi Afríka fyrir Oliviu
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistiopensubtitles2 opensubtitles2
Er ūetta hin friđsæla Suđur-Afríka sem ūú segist vilja?
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.