sykur oor Italiaans
sykur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Italiaans
zucchero
it
Una sostanza in polvere cristallina e dolce, bianco quando è pura, composta da saccarosio ottenuto principalmente dalla canna da zucchero e barbabietole da zucchero, e utilizzato in molti alimenti, bevande e medicinali per migliorarne il gusto.
Hvernig getur þú sagt að eitthvað sé fitulítið þegar að það inniheldur svona mikinn sykur?
Come puoi dire che un cibo ha pochi grassi, con tutto lo zucchero che contiene?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zucchero
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Þú hefur bakað mér líka brúnn, ég verð að sykur hárið mitt. "
Infezioni e infestazioni iQED QED
Sykur, súkkulađi, kķk.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenndur sykur.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú gefur lítinn sykur međ fullyrđingum ūínum.
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er farið að saxast á sykur, hveiti, niðursuðuvörur og annað.
Ma che diavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sykur eitur?
No, e '... e ' un modo di diretatoeba tatoeba
Þegar Arabar unnu borgina voru möndlur ræktaðar í stórum stíl á Spáni en ekki sykur sem er annað aðalefni marsípans.
Relazione farmacocinetica/farmacodinamica Nel corso delle visite di controllo effettuate negli studi di fase III, per valutare l efficacia e la sicurezza del farmaco, non c era alcuna correlazione fra concentrazioni plasmatiche della frazione antipsicotica attiva e la variazione del punteggio totale PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) e di quello ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) totalejw2019 jw2019
Þar sem líkaminn nær ekki að brjóta niður sykur fer hann að brjóta niður fitu.
Suppongo di noWikiMatrix WikiMatrix
Ūađ eru kolvetni og sykur.
DISPOSIZIONI FINALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú kemur vĄđ á hķtelĄnu, vĄltu grípa međ kaffĄ og sykur?
Ci hanno tutti messo qualcosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fór John með barnið, og sumir kexi í ofninum, og ég get ekki verið með stund, annars John mun brenna allt kex, og gefa barninu alla sykur í skálinni.
Andiamocene oraQED QED
Það er farið að saxast á sykur, hveiti, niðursuðuvörur og annað
La #ivisione mi ritiene bravoopensubtitles2 opensubtitles2
Athyglisvert er að sykur, hveiti, mjólk og blý, svo og vítamínskortur, hefur allt verið bendlað við geðtruflanir.
Non so come sia stato possibilejw2019 jw2019
Við eigum ekki sykur.
Nelle operazioni con un solo pilota non possono essere assegnati a quest’ultimo compiti che lo distraggano dalle sue funzioni a bordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Setja ́síróp á það eða hluti O ́ svolítið o sykur. "
Messaggi inviati dallQED QED
Jafnvel blóðvökvinn, sem er 90% vatn, inniheldur hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni í tugatali, þeirra á meðal steinefni og sykur.
Fornire assistenza scientifica e tecnica all'autorità nazionale responsabile del loro ambito di competenzajw2019 jw2019
Ūú ert tágrannur og hefur bara fengiđ sykur ađ borđa.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blóðvökvi er 90 prósent vatn og ber með sér alls kyns hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni, þar á meðal steinefni og sykur.
Avanti, prendi le cartejw2019 jw2019
Notarđu sykur?
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mjķlk, engan sykur.
L' esercito di Zhao ha #. # uominiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannski... svolítinn sykur?
Un connubioopensubtitles2 opensubtitles2
Ég þarf epIi, rúsínur, kaniI, rifsber, sítrónur, kex, sykur, appeIsínur, múskat, hveiti, saIt, pipar, neguI, egg og sætindi fyrir börnin
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,opensubtitles2 opensubtitles2
Mjólk, engan sykur?
Potrebbe portarci da loro?opensubtitles2 opensubtitles2
Myndi hann dýfa eitrinu í edik eða sykur?
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»jw2019 jw2019
Hve mikinn sykur?
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.