ég hef ekki hugmynd oor Pools
ég hef ekki hugmynd
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
nie mam najmniejszego pojęcia
nie mam zielonego pojęcia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég hef ekki hugmynd.
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, ég viI ekki ađ ūú hjáIpir mér ūví ég hef ekki hugmynd um hver ūú ert!
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvar hundurinn minn er núna.
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvađ ūiđ eruđ ađ tala.
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvað þú ert að tala.
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvað gerðist í Bandaríkjunum.
W dniu # września # r. przyjęto decyzję Komisji #/#/WE w sprawie tymczasowego odstępstwa od reguł pochodzenia określonych w załączniku # do rozporządzenia (WE) nr #/# w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Madagaskaru w odniesieniu do tuńczyka konserwowanego i filetów z tuńczykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd.
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um um hvađ ūú ert ađ tala.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd.
Cholera, ta laska biega z wampiramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvar herra Tanaka er.
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvað þú ert að tala.
PROGRAM PRZEDŁOŻONY PRZEZ WŁOCHY W REGIONIE LOMBARDIA DNIA # LUTEGO # R. OBEJMUJĄCYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað gengur á?- Ég hef ekki hugmynd
Przez Internetopensubtitles2 opensubtitles2
Ég hef ekki hugmynd um ūađ.
Daj mi kluczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um ūađ.
Tak, Eli to wszystko zorganizowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd.
Jesteś pewny, że nie jadą za nami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvað ég sagði en hún þáði rit hjá mér.
Jeżeli towary nie są objęte procedurą tranzytu wspólnotowego, to na egzemplarzu kontrolnym T# musi być umieszczone odniesienie do dokumentu odnoszącego się do stosowanej w danym przypadku proceduryjw2019 jw2019
Ég hef ekki hugmynd um hver það er.
Jestem starej daty, agentko ScullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvernig hún vex svo hratt.
Audyt systemów zarządzania i kontroli obejmie przynajmniej raz przed rokiem # każdy z następujących procesów: programowanie, delegację zadań, wybór i przyznawanie, monitoring projektów, płatności, poświadczanie wydatków, sprawozdawczość dla Komisji, wykrywanie i postępowanie w przypadku potencjalnych nieprawidłowości oraz ocenę programówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um það.
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hef ekki hugmynd um hvaðan hann kom, hver hann var, né heldur hverskonar kvikindi hann eiginlega var.
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićLiterature Literature
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.