Blóðbaðið í München
Czarny Wrzesień
München oor Pools
München
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Monachium
pl
geogr. geografia miasto w Niemczech, stolica Bawarii;
Hún vann áfram sem ritari hjá ũmsum fyrirtækjum og bjķ í München fram ađ andláti sínu áriđ 2002.
Pracowała jako sekretarka i mieszkała w Monachium, aż do śmierci w 2002 roku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
münchen
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
monachium
Hún vann áfram sem ritari hjá ũmsum fyrirtækjum og bjķ í München fram ađ andláti sínu áriđ 2002.
Pracowała jako sekretarka i mieszkała w Monachium, aż do śmierci w 2002 roku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Monachium
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Höfuðstöðvar þess eru í München í Þýskalandi.
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMWikiMatrix WikiMatrix
Knattspyrnuliðið Bayern (München) vann bikarinn.
Był śmiertelnie zmęczony koniecznością zachowywania tajemnicy i tuszowaniem błędów, do których nikt się nie przyznawał.WikiMatrix WikiMatrix
Í öðru riti stendur: „Við biðjum þess að geta ekki af okkur nokkurn son eða frá okkur komi nokkur nemandi sem verði sér til skammar opinberlega eins og maðurinn [Jesús] frá Nasaret.“ – Talmúð frá Babýlon, Berakoth 17b, neðanmáls, München-handritið; sjá Lúkas 18:37.
Procedura kalibracjijw2019 jw2019
Í nóvember 2009 var hann svo kosinn forseti Bayern München.
Ja w każdym razieWikiMatrix WikiMatrix
Flestir þættirnir gerðust í München og á svæðinu þar í kring.
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęWikiMatrix WikiMatrix
Gestapó yfirheyrði Vinko oft og barði hann hrottalega og farið var með hann í Stadelheim-hegningarhúsið í München.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!jw2019 jw2019
Þann 29. október var kallað til ráðstefnu í München þar sem Hitler ræddi um stöðu þýskumælandi héraða innan Tékkóslóvakíu við Benito Mussolini og forsætisráðherra Bretlands og Frakklands, Neville Chamberlain og Édouard Daladier.
Przepraszam za tą sprawę z mytem, RobinieWikiMatrix WikiMatrix
Hún vann áfram sem ritari hjá ũmsum fyrirtækjum og bjķ í München fram ađ andláti sínu áriđ 2002.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftir að hún kom aftur heim til München komst hún í samband við votta Jehóva og fékk svör við spurningum sínum með því að nema Biblíuna með þeim.
Ostatnio.Przyszedł listjw2019 jw2019
Höfuðstöðvar fyrirtækisins eru í München.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyWikiMatrix WikiMatrix
Knattspyrnulið sem hafa fengið Níu gilda bikarinn: Barcelona (2015), Bayern München (2016), Al Wahda (sérstök verðlaun), Real Madrid (2017).
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBWikiMatrix WikiMatrix
1907 flutti liðið á nýjan stað við Leopoldstrasse í München.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamWikiMatrix WikiMatrix
Viku síðar voru sjö smyglarar gripnir í München með 2,2 kíló af úrani.
odpowiednią wiedzę na temat przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozowania i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych zarówno indywidualnie jak i grupowo, w tym specjalistyczną wiedzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowiekajw2019 jw2019
Ef ég er ekki kominn í fyrramáliõ, ef ég tefst af einhverjum ástæõum, vil ég aõ ūú takir lest til München.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frá 2014 hefur hann verið með Bayern München.
Chyba dłuższe życieWikiMatrix WikiMatrix
Allianz Arena eða Allianz-leikvangurinn er knattspyrnuleikvangur norðan við München í Þýskalandi.
Powstań, sir Austinie PowersieWikiMatrix WikiMatrix
Aftur fór siglingakeppnin fram í borginni 1972, meðan sumarleikarnir fóru fram í München.
Wstrząsnąłem światem!WikiMatrix WikiMatrix
Hann fķr meõ fylgdarliõi meõ lest til München.
Jak mu idzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hóf háskólanám í Stuttgart árið 1983 og hélt síðan áfram námi í München.
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Liberiijw2019 jw2019
Í vikunni förum við til München.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Að því loknu flutti fjölskyldan aftur til München.
Zginęło # ludziWikiMatrix WikiMatrix
(Holocaust Studies Annual, Vol. II — The Churches’ Response to the Holocaust) Suður-afríska blaðið Daily News sagði einnig um þýska votta þann 15. júlí 1939: „Líkt og ljós sem aldrei flöktir stendur þessi litli hópur kristinna karla og kvenna stöðugur í trú sinni, þyrnir í augum einvaldsins í München [Adolfs Hitlers] og lifandi vitnisburður þess að hann sé dauðlegur.“
Uwielbiam tą książkęjw2019 jw2019
Franzl Lang var (fæddur Franz Lang þann 28. desember, 1930, í München, Þýskalandi; d. 6. desember 2015), var þekktur í Þýskalandi sem „Jodlerkönig“ (jóðlkonungurinn).
Dla polityka to skandalWikiMatrix WikiMatrix
Snemma árs 1945 var fangelsi okkar í München meðal þeirra bygginga sem varð fyrir sprengjuárásum.
Gromadzące się w centrum planety żelazo stworzyło jednolite jądro napędzające ochronne polemagnetyczne, otaczające naszą planetę.Bez pola magnetycznego Ziemia byłaby pustkowiem całkowicie pozbawionym życiajw2019 jw2019
Wicki ūarna er austurrískur gyđingur sem kom sér frá München á međan ūađ var hægt.
Nie jest niedorozwiniętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.