bílskúr oor Pools
bílskúr
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
garaż
Aldrei ūiggja ráđ frá neinum sem bũr fyrir ofan bílskúr.
Nigdy nie słuchaj porad gościa, który mieszka nad garażem.
garaże
Aldrei ūiggja ráđ frá neinum sem bũr fyrir ofan bílskúr.
Nigdy nie słuchaj porad gościa, który mieszka nad garażem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loftdælur [búnaður í bílskúr]
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladątmClass tmClass
Veistu, hann býr fyrir ofan bílskúr hérna rétt hjá.
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin HoodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt hans dķt er í bílskúr.
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldrei ūiggja ráđ frá neinum sem bũr fyrir ofan bílskúr.
Gdybyś był w domu, powiedziałabym ci, że mówiłam rodzicom Ricky' ego, że zjemy z nimi kolację wieczorem... i porozmawiamy o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann fór frá því að hafa 200 manns í fullri vinnu, í það að hafa færri en 5 saumakonur, sem unnu eftir þörfum í bílskúr heimilisins.
Jeśli tego chcesz... to obiecujęLDS LDS
Ef ūú gerir ūađ, hví leggurđu bílnum í bílskúr nágrannans?
Jak pan to tłumaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blađamannahķpurinn er fyrir utan bílskúr Fiat Yamaha númer 46.
Jesteś królem, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú skuldar mér enn fimm ūúsund fyrir ađ gista í bílskúr ömmu.
Bez toksykantów.Nie kupujcie plastikowych butelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūegar ūiđ hafiđ fiskađ upp laufiđ, fariđ ūá inn í bílskúr. Og náiđ í laugarhuluna.
Odwieź ją do domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann leigđi bílskúr ūví hann á ekki peninga til ađ lifa af.
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann dröslaði mér inn í bílskúr og hvarf síðan
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Hún var í bílskúr fá hjólið hennar, og...
mając na uwadze, że podczas trwania kampanii wyborczej Morgan Tsvangiari był prześladowany przez uzbrojonych żołnierzy, został kilkakrotnie aresztowany i zmuszony do schronienia się w Ambasadzie Holandii w HarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sefur í bílskúr hálfan tíma.
Ona nadal jest asystentką Geralda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldrei þiggja ráð frá neinum sem býr fyrir ofan bílskúr
Jeden chyba opuszczaopensubtitles2 opensubtitles2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.