belfast oor Pools
belfast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
belfast
Næst ūegar ūú sérđ Belfast, verđa komnar áætlunarferđir til tunglsins.
Kiedy następnym razem zobaczysz Belfast, będą wycieczki na księżyc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Belfast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Belfast
Næst ūegar ūú sérđ Belfast, verđa komnar áætlunarferđir til tunglsins.
Kiedy następnym razem zobaczysz Belfast, będą wycieczki na księżyc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þegar við vorum komin til Belfast 1970 fréttum við reyndar að kveikt hefði verið í málningarvöruversluninni með bensínsprengju og íbúðablokkin, þar sem við bjuggum, hafi þá brunnið til grunna.
Dwa lata później jego rodzice zginęli, a ją zaadoptowała rodzina Strodejw2019 jw2019
Þegar ég var þar, þá tók ég eftir hermerki Belfast, sem hafði einkunnarorðin: „Pro tanto quid retribuamus,“ eða „Hvað ber okkur að gefa til baka fyrir svo mikið?“
Wychodź,... bo Laleti zginie!LDS LDS
Í Belfast, var ūađ hættuleg atvinna.
Chwyć za spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrir allnokkrum árum var vottur Jehóva að prédika hús úr húsi á svæði mótmælenda í Belfast.
Dziękuje bardzojw2019 jw2019
Ég fķr frá Belfast til ađ komast í burtu frá mönnum eins og honum.
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1984 - Gerry Adams, leiðtogi Sinn Féin, særðist ásamt þremur öðrum í skotárás í Belfast.
Ale sama nie dam radyWikiMatrix WikiMatrix
Hann talađi alltaf um Belfast, IRA, og ūannig hluti.
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heimsókn í Ulster Folk and Transport safnið, nálægt Belfast á Norður-Írlandi, hjálpar okkur að leita svara við þessum spurningum.
Tak samo mało wiemy jak tyjw2019 jw2019
Nýlega bauðst mér tækifæri til að fara til Belfast á Norður-Írlandi.
Uda nam się tak czy inaczejLDS LDS
Hvenær má ég fara aftur til Belfast?
Nawet na ciebie nie spojrzałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FM Belfast er íslensk hljómsveit, stofnuð árið 2005 í Reykjavík.
Zranił mnie, kiedy wybrał ciebieWikiMatrix WikiMatrix
Frændi minn er kominn frá Belfast.
Zapalcie strzały!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maður, sem býr í Belfast á Norður-Írlandi, segir að besta gjöf sem hann hafi fengið hafi verið keppnisreiðhjól sem hann fékk þegar hann var 10 eða 11 ára gamall.
Czy to siarka?jw2019 jw2019
Ūađ er Ethan Belfast hérna.
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ horfum niđur á átakastađinn, Belfast.
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Næst ūegar ūú sérđ Belfast, verđa komnar áætlunarferđir til tunglsins.
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann var fæddur í Belfast á Norður-Írlandi.
Przepraszam, ale mam dość życia, jako przedstawiciel klasy średniejWikiMatrix WikiMatrix
Ég er farinn til Belfast.
Powinniśmy pobrać się w LongbournOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hersveitir eru komnar á Ardoyne svæđiđ vestur af Belfast eftir ađ vopnahléđ sem gert var um helgina, brast.
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Best (fæddur 22. maí 1946 í Belfast, látinn 25. nóvember 2005 í London) var norður-írskur landsliðsmaður í knattspyrnumaður.
Udało nam się wyeliminować/ zagrożenie w szpitalu.DobrzeWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.