gott hjá þér oor Pools
gott hjá þér
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
gratulacja
gratulacje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott hjá þér, Jack.
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott hjá þér, Drellir.
Mogę ją wyprasowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott hjá þér!
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasad związanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobiet oraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioskio wpłaty są uzasadnione i prawidłoweopensubtitles2 opensubtitles2
Gott hjá þér
Widziałeś Lexa, Clark?opensubtitles2 opensubtitles2
Gott hjá þér!
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteopensubtitles2 opensubtitles2
Eggsy, gott hjá þér að sjá að spegillinn var gegnsær.
Ponadto problem stanowi hiperprolaktynemia oraz ryzyko wydłużenia odcinka QT; • Komitet uznał, że w świetle dostępnych danych zagrożenia związane ze stosowaniem weralipridu w leczeniu uderzeń gorąca związanych z menopauzą przewyższają ograniczone korzyściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott hjá þér
W analizie uzupełniającej oceniano skuteczność szczepionki Gardasil przeciw CIN # i AIS związanym z zakażeniem HPVopensubtitles2 opensubtitles2
Gott hjá þér
To o jedną zniszczoną planetę mniejopensubtitles2 opensubtitles2
Gott hjá þér.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lutego # r. ustanawiające Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta er gott framtak hjá þér
Masz sie zamknac!opensubtitles2 opensubtitles2
Jesús Kristur sagði einu sinni: „Fátæka hafið þér jafnan hjá yður og getið gjört þeim gott, nær þér viljið.“
To są łodzie!jw2019 jw2019
Fátæka hafið þér jafnan hjá yður og getið gjört þeim gott, nær þér viljið, en mig hafið þér ekki ávallt.
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościjw2019 jw2019
Fátæka hafið þér jafnan hjá yður og getið gjört þeim gott, nær þér viljið, en mig hafið þér ekki ávallt.
Chyba wybrałeś niewłaściwe więzienieLDS LDS
Sæktu samkomur hjá Vottum Jehóva. Það hjálpar þér að eignast gott samband við Guð.
Napuścił na mnie tego dupka Bernsteinajw2019 jw2019
Reyndu því að hafa gott samband við yfirmanninn án þess að gefa í skyn að þú sért að reyna að koma þér í mjúkinn hjá honum.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.