Góð trú
Dobra wiara
góð oor Pools
góð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
dobry
Hann er góð manneskja.
On jest dobrą osobą.
dobra
Hann er góð manneskja.
On jest dobrą osobą.
dobre
Hann er góð manneskja.
On jest dobrą osobą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þeir sem þekkja þig og þykir vænt um þig átta sig ef til vill á þeim hvötum sem búa að baki hjá þér. Þeir geta sýnt þér fram á að skólanámið sé góð leið til að þroska með sér þá þrautseigju sem þú þarft á að halda til að þjóna Jehóva af heilum hug. – Sálm.
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościjw2019 jw2019
Jakob lýsir slíkum gjöfum þannig: „Sérhver góð gjöf og sérhver fullkomin gáfa er ofan að og kemur niður frá föður ljósanna. Hjá honum er engin umbreyting né skuggar, sem koma og fara.“
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana napoczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansowejw2019 jw2019
Góð ráð handa fjölskyldum
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latjw2019 jw2019
(2. Korintubréf 1:8-10) Látum við erfiðleika hafa góð áhrif á okkur?
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłjw2019 jw2019
Það er ekki góð minning.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann átti góð samskipti við þjóðirnar í kring og vegnaði vel í viðskiptum. Salómon farnaðist vel meðan hann var Guði trúr. – 2. Kron.
Na koniec okresu składowania objętego umową agencja dokonuje kontroli, aby sprawdzić, czy ser jest obecnyjw2019 jw2019
Og það er góð ástæða til að gera það því að Jehóva heldur áfram að leiðbeina okkur og hugsa um okkur sem einstaklinga á þessum erfiðu tímum þegar endirinn nálgast.
Napiszę ci wstęp.To wszystko. Hermionojw2019 jw2019
18 Farsælt fjölskyldulíf — Hjálpaðu börnum þínum að tileinka sér góð siðferðisgildi
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rjw2019 jw2019
Hvernig er Jesús eiginkonum góð fyrirmynd?
Zdolny do pracy!jw2019 jw2019
Þetta er tvímælalaust góð leið til að nota ímyndunaraflið.
Nie nabieram was z tymi końmijw2019 jw2019
Þó að ekkert komi í staðinn fyrir föður og móður, sem vinna vel saman, sýnir reynslan að góð samskipti innan fjölskyldunnar geta að einhverju leyti vegið upp á móti því að annað foreldrið vantar.
Kompletnie nic?jw2019 jw2019
Hvernig er Sara góð fyrirmynd fyrir eiginkonur?
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychjw2019 jw2019
Erkibiskupinn í Oaxaca í Mexíkó, sagði fyrir stuttu að engin góð og heiðvirð kona eða maður myndi vilja vera samkynhneigð/ ur.
Przestane przerywaćQED QED
9 Páll gaf báðum hópunum góð ráð.
Więc pamiętasz, że masz motocykljw2019 jw2019
Hún lét það samt ekki aftra sér frá því að innræta mér og eldri bróður mínum góð siðferðisgildi.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debatajw2019 jw2019
21 Jesús kenndi okkur að leita fyrst ríkis Guðs en ekki efnislegra hluta, og fyrir því var góð ástæða.
Komitet uważa, że proponowana forma prawna nowych przepisów, jaką ma być dyrektywa jest dobrym rozwiązaniemjw2019 jw2019
Um það bil tíu einstaklingar ættu að geta veitt góð svör á þeim fimm mínútum sem ætlaðar eru fyrir þátttöku áheyrenda.
Jeśli chodzi o zapasy, producenci LWS zasadniczo utrzymują zapasy na poziomie poniżej # % wolumenu produkcji, jako że większość produkcji realizowana jest na zamówieniejw2019 jw2019
Hópurinn, sem þjónaði Jehóva snemma á síðustu öld, er okkur góð fyrirmynd með því að sýna brennandi áhuga þrátt fyrir takmarkaða reynslu.
Dawniej... może by nam pozwoliłajw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 22: 1, 2) Þetta er góð prestþjónusta!
Nie częstowałam cięjw2019 jw2019
19, 20. (a) Hvers vegna getur góð hegðun kristins manns verið Guði til dýrðar?
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$jw2019 jw2019
10 Biblíuumræður innan fjölskyldunnar eru önnur góð leið til að kenna börnunum að hlusta á Jehóva.
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.jw2019 jw2019
Þegar hún kom að göngustígnum kom Ashley, góð vinkona hennar, til hennar.
Nikt nie potrzebuje się czuć tak dobrze, jak ty terazLDS LDS
Það hefur án efa góð áhrif þegar við setjum okkur í spor þeirra sem þjást og gerum eitthvað til að hjálpa þeim.
został przeniesiony do tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; orazjw2019 jw2019
Góð tímasetning, hermaður.
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22. (a) Hvaða önnur atriði geta haft góð áhrif á hjónabandið?
Ty i twój partner macie okazję coś na tym zyskaćjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.