háskólanemi oor Pools
háskólanemi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
student
pl
osoba, która studiuje na wyższej uczelni;
Fyrir mörgum árum, er ég var háskólanemi, hitti ég mann sem starfaði fyrir eitt stærsta tölvufyrirtæki heims.
Wiele lat temu, będąc studentem uniwersytetu, spotkałem człowieka, który pracował w jednej z największych na świecie firmie komputerowej.
akademik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Gana, fyrir þrjátíu árum, kom ungur háskólanemi, Doe að nafni, í samkomuhús SDH í fyrsta sinn.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówLDS LDS
ÉG MYNDI fagna því að sjá heimsfrið meðan ég lifi,“ sagði ungur háskólanemi, „en ég veit að það eru hreinir draumórar vegna þess að hatrið í heiminum er svo mikið.“
Kwalifikujące się działania i wnioskijw2019 jw2019
Sem ungur háskólanemi.
Metody te powinny być stosowane przed rozpoczęciem produkcji-nie wolno ich stosować podczas produkcjijw2019 jw2019
Ég var háskólanemi þegar þetta gerðist fyrir 16 árum, vann úti hluta úr degi og bjó ein míns liðs í fjölmennri borg á vesturströndinni [í Bandaríkjunum].
CaldenaJoe Gavilanjw2019 jw2019
„Ég hef á tilfinningunni að kynslóðin okkar sé að deyja út.“ — Johanna P., 18 ára háskólanemi í Connecticut í Bandaríkjunum.
Ejże, piękności tatusiowe powtórz to słowojw2019 jw2019
Annar háskólanemi lét svo í ljós örvæntingu margra: „Einstaklingurinn virðist eiginlega ekkert geta gert til að koma í veg fyrir kjarnorkustyrjöld.“
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąjw2019 jw2019
" Til hamingju, háskólanemi! "
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieopensubtitles2 opensubtitles2
Á Írlandi las ung kona, sem var háskólanemi, Varðturninn frá 1. september 1991 sem faðir hennar hafði þegið af votti.
Błędne wpisy na świadectwachjw2019 jw2019
Fyrir mörgum árum, er ég var háskólanemi, hitti ég mann sem starfaði fyrir eitt stærsta tölvufyrirtæki heims.
Ponieważ cele niniejszego rozporządzenia, to jest określenie zasad i procedur mających zastosowanie do towarów wprowadzanych na obszar celny Wspólnoty lub z niego wyprowadzanych w celu umożliwienia skutecznego funkcjonowania unii celnej, stanowiącej fundament rynku wewnętrznego, nie mogą zostać osiągnięte w wystarczającym stopniu przez państwa członkowskie i w związku z tym mogą zostać lepiej zrealizowane na szczeblu Wspólnoty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. # TraktatuLDS LDS
Kona sem vann að könnuninni sagði: „Ef þú ert venjulegur háskólanemi þá gerirðu þetta.“ — 1. Korintubréf 5:11; 6:9, 10.
Grasz czy pękasz?jw2019 jw2019
Núna velti ég fyrir mér hvernig þessi hugmynd um ódauðleika komst inn í vitund hindúa.“ — HÁSKÓLANEMI ER ÓLST UPP SEM HINDÚI.
Opuść ich na wodęjw2019 jw2019
Háskólanemi sagði: „Ég hef oft gengið til altaris í kirkjunni minni en þetta er allt annað.
Tom to bardzo miłe z twojej strony, ale rodzina na mnie czeka, mam planyjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.