kveld oor Pools

kveld

[khvɛlt] naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

wieczór

naamwoordmanlike
Kveld“ hvíldardags hans nálgast og „morgunn“ hlýtur að taka við, alveg eins og á hinum sköpunardögunum sex.
Mija „wieczór” dnia odpoczynku Bożego i podobnie jak w poprzednich sześciu dniach stwórczych musi nadejść „ranek”.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mósebókar eru notuð orðin „kveld“ og „morgunn“ í sambandi við sköpunartímabilin.
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsajw2019 jw2019
Það varð kveld og það varð morgunn, hinn fyrsti dagur.“ — 1. Mósebók 1:3, 5.
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i Göteborgujw2019 jw2019
Kveld“ hvíldardags hans nálgast og „morgunn“ hlýtur að taka við, alveg eins og á hinum sköpunardögunum sex.
Nigdy, Penelope!jw2019 jw2019
Hann lét þau nú vita að sköpunardagarnir væru á enda og að nú væri komið „kveld“ er hæfist nýr dagur samkvæmt sköpunartímatali Guðs.
izomeryzacjajw2019 jw2019
Eftir ‚tvö þúsund og þrjú hundruð kveld og morgna,‘ segir engillinn, „þá mun helgidómurinn aftur verða kominn í samt lag,“ eða „vera sigursæll.“ — Daníel 8: 13, 14; The New English Bible.
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równiny rozciągają się na wprostjw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.