mörgæs oor Pools
mörgæs
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
pingwin
pl
ornit. nielotny, czarno-biały ptak zamieszkujący zimne morza półkuli południowej;
Fađir minn, sem er kafteinn ūinn, lét ūig senda mér mörgæs.
Mój ojciec, najwyraźniej pański kapitan, przysłał mi pingwina.
pingwin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pingwin
pingwin
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var þetta mörgæs?
Cóż, jeden jest zepsutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er ekki mín mörgæs.
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senda mörgæs.
I oto mamy trzeci strajkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann minnir á mörgæs.
Nie, nic nie wiem, staryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er alvöru mörgæs.
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūér líkar mörgæs?
uwzględniając zieloną księgę w sprawie europejskiej inicjatywy na rzecz przejrzystości, przyjętą przez Komisję w dniu # maja # r. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er mörgæs.
To całe ging gang gooley i yo ho ho nazywasz poezją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hversu mikiđ til ūess ađ ūú sjáir enga mörgæs?
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt í lagi, mörgæs.
Zadam panu pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senda mörgæs?
Wszystko będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki ūegar hann keyrir yfir mörgæs.
Ryzyko polega na tym, że Europa będzie w tyle, jeśli chodzi o rozwój tego potencjalnie nowego modelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dálítiđ eins og mörgæs.
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á aðeins átta til tíu vikum er hann orðinn jafnstór fullvaxta mörgæs og tilbúinn til að fara út á haf.
Być może przyczyną jest zbliżający się czas urlopów.jw2019 jw2019
Ég bađađi mörgæs í dag.
To głupi pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sagđi ūér fimm sinnum, ég ūarf ađ senda mörgæs.
Tak, recepcjonistka powiedziała, że to powinno nadal tui byćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má ég ekki leika mörgæs í stađinn?
Rezydencja inspektora ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uppstoppuđ mörgæs fyrir manninn sem á allt.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að lokum stígur ein hugrökk mörgæs á land, kjagar rösklega upp fjöruna og leitar skjóls innan um sandhólana.
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyjw2019 jw2019
Hæ, alvöru mörgæs.
Witaj, przyjacieluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæs!
Bogaci zawsze się wywinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sendi mér alvöru mörgæs.
Dobry pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi ekki ađ ūetta væri mörgæs.
Masz rację, ale dotyczy też krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af hverju ætti ég ađ eiga mörgæs?
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fađir minn, sem er kafteinn ūinn, lét ūig senda mér mörgæs.
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.