mörgæsir oor Pools
mörgæsir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
pingwiny
Ég held ađ Marcy sé ekki fjandans sama um mörgæsir.
Nie sądzę, by Marcy miała w dupie pingwiny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mörgæsir, sæskjaldbökur og sæeðlur drekka líka sjó og losa sig síðan við umframsalt.
Chcę być tutaj chcianyjw2019 jw2019
Mörgæsir?
Spierdolisz... i jesteś martwy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir eru framar okkur í ūessu.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir hafa þykkt dúnlag og þakfjaðrir sem eru þrisvar til fjórum sinnum þéttari en fjaðrir fleygra fugla.
To wszystko...... z taśmyjw2019 jw2019
Aðrir telja að mörgæsir muni eftir landfræðilegum kennileitum.
Prosimy, komandorzejw2019 jw2019
Ūessi mađur hefur verslađ međ stolnar mörgæsir.
Szczególnie dzieciakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrr eđa síđar tek ég ūessar mörgæsir.
Trwało to kilka lat.Prawdziwa zagadkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir ūurfa kulda annars fá ūær vængjaskán.
l, gdy trzeba, odganiać wilkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Poppins dansađi líka viđ teiknađar mörgæsir.
żywność o obniżonej wartości energetycznej oznacza żywność, której wartość energetyczna została, w porównaniu do żywności pierwotnej lub do podobnego produktu, obniżona o co najmniej # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta eru ekki ūínar mörgæsir, hr. Popper.
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy Andrew Beckett wygrał wówczas tamtą sprawę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ūekki mörgæsir.
Jesteś taki niedojrzałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held ađ Marcy sé ekki fjandans sama um mörgæsir.
Dlatego powinniśmy rozmawiać, powinniśmy myślećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir, ekki!
Postaram się wcześniej wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún sagđi ekki ađ ūær væru Gentú-mörgæsir.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir segja að mörgæsir taki mið af sólinni og noti innbyggða lífklukku til að vega upp á móti hreyfingum sólar.
Artykuł # ustęp # Układu Europejskiego przewiduje, że Wspólnota i Bułgaria zbadają w Radzie Stowarzyszenia, produkt po produkcie, w sposób uporządkowany i w oparciu o zasadę wzajemności, możliwość udzielenia sobie nawzajem dodatkowych koncesji rolnychjw2019 jw2019
Mér er satt ađ segja fjandans sama um mörgæsir.
Raczej obserwowanie ze środka samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūessar mörgæsir lifa bara af í dũragarđi eđa á Suđurskautinu.
Dobrze, już idęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir, Pippi.
Już mnie przeszukaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūví viđ eigum nú ūegar mörgæsir.
Jesteś InnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mörgæsir eru mjög varar um sig þar sem þær eru varnarlausar gagnvart rándýrum eins og örnum.
Jak się nazywa?jw2019 jw2019
Ég hef séđ ūessar mörgæsir áđur.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rándũr handklæđi, ekki fyrir mörgæsir.
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.