maurar oor Pools
maurar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
mrówkowate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hring eftir hring, árás, árás, eins og reiđir maurar, ķđir afbensínlykt.
w przypadku refundacji zróżnicowanej, produkty dotarły do miejsca przeznaczenia wskazanego w pozwoleniu lub do innego miejsca przeznaczenia, dla którego została ustalona refundacja, bez uszczerbku dla przepisów ust. # lit. b. Od zasady tej można czynić wyjątki zgodnie z procedurą przewidzianą w art. #, pod warunkiem że zostaną ustanowione warunki, które dają równoważne gwarancjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Sumir vísindamenn telja að fyrir hverja manneskju séu til að minnsta kosti 200.000 maurar sem vinna þrotlaust bæði ofan- og neðanjarðar.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARjw2019 jw2019
Maurar sjá mjög illa.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir maurar halda blaðlýs sem búpening, mjólka úr þeim sæta hunangsdögg og reisa jafnvel fjós yfir þær.
Jeśli to takie oczywiste, dlaczego czekał pan trzy dni z raportem?jw2019 jw2019
Ūađ hafa maurar líka.
Wszyscy słyszeliście pana White' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Að auki byggja ótal skordýr þessi svæði, þar á meðal glæsileg fiðrildi og iðnir maurar.
To, albo jego głowęjw2019 jw2019
Ef maurar komast í gegn, sjá hersveitirnar um ūá.
poprawka #, pierwsza częśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÉLTÆKNIFRÆÐINGAR dást að því hvernig maurar geta lyft margfaldri þyngd sinni.
Myślisz, że kogo wyślą po tym, co usłyszeli?jw2019 jw2019
Hring eftir hring, aras, aras, eins og reiðir maurar, oðir af bensinlykt
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościopensubtitles2 opensubtitles2
Ūessir maurar og tengdar tegundir eru algengar í Bandaríkjunum.
Coś jeszcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í dũnum eru maurar sem nærast á dauđum húđflygsum sem detta úr manni međan mađur sefur.
Muszę kończyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eins og ūiđ sjáiđ eru maurar grimmir, vægđarlausir og hugrakkir í stríđi.
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er nķg til, maurar.
Kluczyki były w środkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lítur út eins og maurar á drumb.
Co mam mu powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Umferðarstjórn maura Hvernig rata maurar heim í búið eftir að hafa farið út í fæðuleit?
Francja i Austria powiadomiły inne Państwa Członkowskie i Komisję w # r. o ogniskach Diabrotica virgifera Le Conte (zwanej dalejjw2019 jw2019
Maurar streymdu í þúsundatali inn um dyrnar og út úr hverri rifu í leit að bráð.
Wciąż odbieramy sygnałjw2019 jw2019
Maurar búa í maurabúum og í flestum slíkum búum er að finna þrjár tegundir maura: drottningar, karldýr og þernur.
Jest aktoremjw2019 jw2019
13, 14. (a) Hvernig reynast maurar og fleiri dýr „vitrir spekingar“ og hvað segir það okkur um skapara þeirra?
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjijw2019 jw2019
Ūeir voru í laginu eins og maurar.
Chcę tylko uratować mu życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hér eru maurar ađ berjast.
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hvernig fengu þessir maurar þá framsýni að kaldur vetur fylgdi sumri og visku til að gera eitthvað í málinu?
Idę się zobaczyć z Urszuląjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.