seyði oor Pools
seyði
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
rosół
Wywar
bulion
kulin. rosół
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á þeim tíma notaði fólk einnig laufblöðin í seyði gegn sótthita.
Nie chcę wracać do domu, w ogólejw2019 jw2019
Segðu mér hvað er á seyði!
Nalał w gacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað er á seyði?
Nie jestem w nastroju do żartówWikiMatrix WikiMatrix
Hvað er á seyði?
Cześć białasie, jak tam interes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað er á seyði, Em?
Istnieją pewne wspaniałe miejsca, wspólnoty, w których nie trzeba martwić się o koszenie trawnika, odśnieżanieopensubtitles2 opensubtitles2
Allir, tónlistarmenn jafnt sem þjónar, dýfa bikarnum í pott úr eiri og drekka sinn skammt af sérstöku seyði.
Co tu pamiętać?jw2019 jw2019
En það þýðir líka að þau geti upplýst mig um hvað er búið að vera á seyði hér
Że symbole oznaczają konstelacjeopensubtitles2 opensubtitles2
En ég vissi ekki hvað var â seyði
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað er á seyði í landinu?
Motorowcy wywrotowcyjw2019 jw2019
Hvað er á seyði?
Coś jak odnawianie slamsówjw2019 jw2019
Hver fjandinn er á seyði?
w celu zapewnienia racjonalnego rozwoju tego sektora oraz zwiększenia produkcji, należy ustanowić na poziomie wspólnotowym przepisy dotyczące zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króliczego oraz mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowiekaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvað er á seyði, Robby Ray?
Nie widziałam ciebie wcześniej.Czy jesteś miejscowy?opensubtitles2 opensubtitles2
Hann stóð í skugganum álengdar og sagði með sjálfum sér: „Hvaða ósköp eru hér á seyði?
Wraz zopublikowaniem tej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwagLiterature Literature
Ég veit ekki hvað er á seyði.
Spędził sześć lat w szpitalu psychiatrycznym w Melvoyne.Zwolniony w #. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En þegar fólkið sér hvað er á seyði tekur það að mögla.
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, Noahjw2019 jw2019
Hvað er á seyði?
PowiedziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég vissi ekki hvað var á seyði.
Ok, przyprowadź gojw2019 jw2019
Hvað er á seyði?
Tutaj my dyktujemy warunkiopensubtitles2 opensubtitles2
(Matteus 4:24) En þegar Jóhannes skírari heyrði þær sendi hann samt sem áður lærisveina sína til að ganga nákvæmlega úr skugga um hvað væri á seyði.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegojw2019 jw2019
Hvað er á seyði, Cindy?
Mówi pan, że jestem pod nadzorem, panie Creedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öryggisverði á alþjóðaflugvellinum í Bangkok „grunaði að eitthvað óeðlilegt væri á seyði“ þegar þeir gegnumlýstu ferðatösku konu einnar.
Pod jego łóżkiem jest spakowana torba./ Tematjw2019 jw2019
Christof, hvað er á seyði?
myślisz, " czy on się jeszcze kiedyś obudzi? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.