stólpi oor Pools
stólpi
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
ogłaszać
słup
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En þegar ég lít um öxl yfir margra ára þjónustu við Jehóva er ég þess fullviss að hann verði mér stuðningur og stólpi því að hann segir sjálfur: „Ég, [Jehóva], hefi ekki breytt mér.“ — Malakí 3:6.
Dziewczyna, zawsze dziewczynajw2019 jw2019
7 Í 1. Tímóteusarbréfi 3. kafla greinir Páll fyrst frá því hvers sé krafist af ábyrgum þjónum í húsi Guðs, en það er í 15. versinu kallað „söfnuður lifanda Guðs, stólpi og grundvöllur sannleikans.“
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówjw2019 jw2019
Þar stendur einnig að líkt og staurosʹ hafi xylon „einfaldlega verið uppréttur stólpi eða staur sem Rómverjar negldu menn á og var þá sagt að þeir væru krossfestir“.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
(Rómverjabréfið 12:1; Hebreabréfið 13:15, 16) ‚Merkissteinninn við landamæri Egyptalands‘ vísar til safnaðar smurðra kristinna manna sem er „stólpi og grundvöllur sannleikans,“ og hann er til vitnis í „Egyptalandi,“ það er að segja heiminum sem þeir eru í þann mund að yfirgefa. — 1. Tímóteusarbréf 3:15.
W międzyczasie wślizgniesz się tędyjw2019 jw2019
Síðan minnist hann á ‚söfnuð lifanda Guðs‘ og segir að hann sé „stólpi og grundvöllur sannleikans“.
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęjw2019 jw2019
Nú á dögum er kristni söfnuðurinn um heim allan „hús“ Guðs, „stólpi og grundvöllur sannleikans.“
Na pewno ktoś będzie przejeżdżałjw2019 jw2019
Gera ber greinarmun á bæði nafnorðinu [stauros] og sögninni stauroo, að festa á staur eða stólpa, annars vegar og hins vegar hinni kirkjulegu notkun krossins sem er lóðréttur stólpi með láréttum þverbjálka.
Co się dzieje?jw2019 jw2019
Af því sem postulinn skrifaði gat Tímóteus vitað hvernig hann ætti að hegða sér í söfnuðinum sem var „stólpi og grundvöllur sannleikans.“
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyjw2019 jw2019
3 Páll postuli bendir á annað mikilvægt hlutverk safnaðarins þegar hann talar um Guðs hús og segir að það sé „söfnuður lifanda Guðs, stólpi og grundvöllur sannleikans“.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale Zachodnimjw2019 jw2019
Hvernig getum við skilað verkefnum okkar á samkomum þannig að það vitni um djúpa virðingu fyrir því að söfnuðurinn sé „stólpi og grundvöllur sannleikans“?
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemjw2019 jw2019
18 Kristni söfnuðurinn í heild er sömuleiðis hús Guðs, „stólpi og grundvöllur sannleikans“.
Tak, obawiam się, że takjw2019 jw2019
Hið trausta heimildarrit Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible gefur sem aðalmerkingu orðsins stauros „staur eða stólpi,“ og orðsins xýlon „timbur,“ „tré“ eða „viður.“
Nieokreślonajw2019 jw2019
En við ættum að muna að kristni söfnuðurinn er „stólpi og grundvöllur sannleikans.“
Podnoszenie świadomości społecznej w dziedzinie wspólnej polityki rolnejjw2019 jw2019
17 Skipulag Jehóva um allan heiminn, myndað af hinum smurðu, er „stólpi og grundvöllur sannleikans.“
Jestem ostrożnajw2019 jw2019
Biblíuorðabókin The Imperial Bible-Dictionary segir að orðið staurosʹ „merkti réttilega staur, uppréttur stólpi eða rimill sem hengja mátti ýmislegt á eða sem stinga mátti niður í jörðina“.
A gdzie Bolger?jw2019 jw2019
2 Sérhver smurður kristinn maður verður ‚stólpi í musteri Guðs‘ og fær bústað á himnum.
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawkinifedypinyjw2019 jw2019
(1. Tímóteusarbréf 3:15) Allur söfnuður hinna andasmurðu var slíkur stólpi á fyrstu öldinni.
Jakie są jego związki z Maybourne' em?jw2019 jw2019
Á hinu stutta þriggja ára æviskeiði Paxtons á jörðunni – þegar spurningar voru margar en svörin fá – var öldungur Rasband andlegur stólpi, sem leiddi fjölskyldu sína til þess að virkja kraft friðþægingar Jesú Krists.
Chyba dłuższe życieLDS LDS
Orðið, sem þýtt er ‚kross,‘ er í öllum tilvikum gríska orðið [stauros] sem merkir ‚staur‘ eða ‚uppréttur stólpi.‘
Chodź, dupku!jw2019 jw2019
Stólpi og grundvöllur sannleikans
Jak mogłaś zrobić coś takiego?jw2019 jw2019
Hvernig getum við skilað verkefnum okkar á samkomum þannig að það vitni um djúpa virðingu fyrir því að söfnuðurinn er „stólpi og grundvöllur sannleikans“?
Nie wiem.Masz latarkęjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.