vitlaus oor Pools
vitlaus
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
zabawny
nadzwyczajny
niezwykły
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chory · głupi · obłąkany · szaleńczy · szalony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romeo Ekki vitlaus, en bundið meira en brjálaður er;
To nie zgodne z proceduramiQED QED
Þegar ég heyrði um Stan, I-I-I got vitlaus.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertu ekki vitlaus
Udało mu sięopensubtitles2 opensubtitles2
George rekinn, - skotið inn hlið hans, - en þó sár, hann vildi ekki hörfa, En, með æpa svona á vitlaus naut, var hann stökkvandi hægri yfir hyldýpi í aðila.
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?QED QED
Ūetta er vitlaus Lísa.
Przejdźmy do rzeczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūiđ lítiđ á vísindi sem töfra og galdra ūví ūiđ eruđ vitlaus.
Utrzymywanie się odpornościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var nógu drukkinn og vitlaus til að svara henni
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiopensubtitles2 opensubtitles2
Friar Þú hrifinn vitlaus maður, heyra mig tala smá,
Od razu lepiejQED QED
Af hverju varstu svona vitlaus?
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyopensubtitles2 opensubtitles2
Ég hélt ađ ūetta nægđi til ađ ūrífa borđiđ en gerir ūađ ekki af ūví ađ ég er svo vitlaus.
Twój ulubiony aktor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majesty þín hefur örugglega framið. indiscretion " Ég var vitlaus - geðveikur. "
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDQED QED
Ūú hlũtur ađ vera vitlaus ađ miđa byssu á mig.
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikiđ ertu vitlaus.
Państwa Członkowskie zapewniają, że bydło i trzoda chlewna poddane zostaną, po ich przybyciu na obszar Wspólnoty, kontroli zdrowia (inspekcja przywozowa) przeprowadzonej przez urzędowego lekarza weterynariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af pví aò hann er heyrnarlaus, ekki vitlaus
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia# maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciopensubtitles2 opensubtitles2
Eða er ég vitlaus, að heyra hann tala um Júlíu, að hugsa það var svo - O, þá rétt mér hönd þína,
Kwoty dopobrania od państw członkowskich, których to dotyczy, lub do wypłacenia im z tytułu niniejszej decyzji, określone są w ZałącznikuQED QED
Vitlaus stærđ af handjárnum.
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annađ hvort ertu of klár eđa of vitlaus.
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af pví aō hann er heyrnarlaus, ekki vitlaus.
Człowieku, ale odlot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú ert vitlaus. " Hvernig veistu ég vitlaus?
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentQED QED
Lít ég út fyrir ađ vera svona vitlaus?
Chodź ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég held hann sé vitlaus í ūig.
Ja po prostu... wiesz, po prostuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vitlaus stærð af handjárnum
Jeden z nich otrzyma ziemięopensubtitles2 opensubtitles2
Þess vegna eru hlátur og glaðværð sögð vera „vitlaus“.
Słyszałem różne plotkijw2019 jw2019
Ég var vitlaus ađ halda ađ ég réđi gátuna.
Jasne, masz racjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svona nú, Manny, hann er ekki svo vitlaus
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.opensubtitles2 opensubtitles2
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.