úrgangur oor Russies

úrgangur

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

отбросы

[ отбро́сы ]

naamwoord manlike

Eflaust dettur þér í hug úrgangur og ólykt.
Скорее всего, ассоциация одна — отбросы и неприятный запах.

отходы

[ отхо́ды ]

naamwoord manlike

Eiturefni og annar úrgangur hafa mengað jarðveg, vatn og andrúmsloft.
Химикалии и другие вредные отходы загрязняют почву, воду и воздух.

voorbeelde

Eðlilegum athöfnum mannanna fylgir alltaf einhver úrgangur.
В процессе жизнедеятельности человек неизбежно производит отходы.

Eflaust dettur þér í hug úrgangur og ólykt.
Скорее всего, ассоциация одна — отбросы и неприятный запах.

Það eru nógu fagots og úrgangur tré af öllum gerðum í skógum flestra okkar bæjum til að styðja marga elda, en nú heitt ekki, og sumir hugsa, koma í veg vöxt unga tré.
Есть достаточно хвороста и древесных отходов всех видов в лесах большинства наших городах для поддержки множества пожаров, но которые в настоящее время ни одна теплая, и, некоторые думают, препятствующих рост молодого леса.

Úrgangur verður til jafnvel við eðlileg, dagleg störf.
Даже самый нормальный образ жизни производит отбросы.

Vegna þess að LFTR er fær um nánast alveg sleppt orku í Þórín þetta minnkar úrgangur mynda yfir úran af þáttum af hundruðum, og þætti milljónir á jarðefnaeldsneyti.
Потому что LFTR способна почти полностью освобождая энергии в торий, это снижает отходы порождается над урана в сотни, и факторы миллионов за ископаемое топливо.

Geislavirkur úrgangur, þungmálmar og úrgangsefni, sem myndast við plastframleiðslu, eru dæmi um efni sem geta valdið afbrigðileika, veikindum eða dauða hjá mönnum og dýrum.
Радиоактивные отходы, тяжелые металлы, побочные продукты производства пластмассы и прочее могут вызывать аномалии в развитии, болезни и смерть людей и животных.

Úrgangur snið miklu hraustari.
Отходы профиля, гораздо здоровее.

Geislavirkur úrgangur er helsti akkilesarhæll kjarnaklofnunar.
Энергия ядерного взрыва является наиболее экзотическим способом накачки лазеров.

Við úrgangur 60 prósent af öllum orku sem er sem notuð eru í Kanada.
Мы тратим 60 процентов всей энергии, которая используется в Канаде.

Led með dularfulla eðlishvöt í gegnum þessi úrgangur
Во главе с таинственной инстинкты через это отходы

Raunverulega mest af því að úrgangur sé óbrunnar eldsneyti.
На самом деле большая часть этих отходов несгоревшего топлива.

Staðreyndin er sú að við höfum úrgangur, svo það er ekki að fara til að bæta kjarnorkuúrgangi.
Реальность такова, что мы имеем отходы, так что не улучшится ядерных отходов.

Eiturefni og annar úrgangur hafa mengað jarðveg, vatn og andrúmsloft.
Химикалии и другие вредные отходы загрязняют почву, воду и воздух.

" Ég held að þú gætir gert eitthvað betur með þeim tíma, " segir hún, " en úrgangur það í biðja gátur sem hafa engin svör. "
" Я думаю, вы могли бы сделать что- то лучше с того времени, сказала она, " не тратить его в просит загадки, которые не имеют ответов.