stofnsetja oor Russies
stofnsetja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
основывать
[ осно́вывать ]
создавать
[ создава́ть ]
учреждать
[ учрежда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
53 Og af þeim sökum hef ég sagt: Ef þessi kynslóð herðir ekki hjörtu sín, mun ég stofnsetja kirkju mína á meðal hennar.
Тебе лучше сказать, что оно тебе нравиться, иначе я тебя убью!Нет, подождиLDS LDS
(Matteus 16:21) Þetta hlýtur að hafa fengið mjög á lærisveinana því að fram til þessa höfðu þeir búist við að leiðtogi þeirra myndi stofnsetja ríki sitt á jörðinni. — Lúkas 19:11; Postulasagan 1:6.
Он заставил меня ввести егоjw2019 jw2019
(Jesaja 61: 1, 2) Árið 1914 rann upp tími Jehóva til að stofnsetja messíasarríkið og fela því að heyja stríð gegn kerfi Satans.
Ушки слишком маленькие!jw2019 jw2019
Jóhannes er því greinilega að spyrja Jesú: ‚Ert þú virkilega sá sem á að stofnsetja sýnilegt ríki Guðs, eða er einhver annar, einhver arftaki sem við eigum að bíða eftir að uppfylli alla hina stórkostlegu spádóma um dýrð Messíasar?‘
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеjw2019 jw2019
1 Og sannlega segi ég yður, að ég gef yður tákn, svo að þér megið þekkja þann atíma, þegar allt þetta mun eiga sér stað — þegar ég mun safna saman þjóð minni eftir langæja tvístrun, ó Ísraelsætt, og mun aftur stofnsetja mína Síon meðal þeirra —
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь ктопомог бы ему сделать огородLDS LDS
Lærisveinar hans halda að þegar þeir komi til Jerúsalem muni hann lýsa yfir að hann sé Messías og stofnsetja ríki sitt.
Ливия, я так сильно тебя люблюjw2019 jw2019
Orson Pratt, sem þjónaði í Tólfpostulasveitinni, skýrði svo frá: „Drottinn ... gaf fyrirmæli um að stofnsetja skyldi Tólfpostulasveitina, sem hefði það hlutverk að prédika fagnaðarerindið öllum þjóðum, fyrst til Þjóðanna og síðan Gyðinganna.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахLDS LDS
Jesús nefndi annan þeirra þegar hann notaði ósýrt brauð og vín til að stofnsetja minningarhátíðina um væntanlegan dauða sinn og sagði um vínbikarinn: „Þessi kaleikur er hinn nýi sáttmáli í mínu blóði, sem fyrir yður er úthellt.“ (Lúkas 22:20; 1.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуjw2019 jw2019
Staður samansöfnunar hinna heilögu á síðustu dögum; það er þar sem þeir munu stofnsetja Nýju Jerúsalem (K&S 57–58; 82; 101:69–71; 105:28).
Что, испечь пирог?LDS LDS
Þeir tóku þátt í að stofnsetja ríkið árið 1914 og ásamt Míkael vörpuðu þeir Satan og illum öndum af himni.
Я вижу, что ты её любишьjw2019 jw2019
Við ættum ekki að vera eftirbátar þeirra því að nú er búið að stofnsetja messíasarríkið á himnum. — Sálmur 42:6, 12; 43:5.
Идёт гражданская войнаjw2019 jw2019
63 Og þetta gjöri ég til að stofnsetja fagnaðarerindi mitt og draga úr deilum. Já, aSatan egnir hjörtu fólksins til bdeilna um kenningaratriði mín, og í því fara þeir villir vegar, því að þeir crangsnúa ritningunum og skilja þær ekki.
Водки... у нас наваломLDS LDS
16 Það er nú þegar búið að stofnsetja ‚nýja himininn‘ sem er himnesk stjórn Guðs í höndum Krists.
Но наши традиции продолжат житьjw2019 jw2019
Ósvífnislega heldur hún því fram að hún og pólitískir bandamenn hennar muni stofnsetja ríki Guðs á jörð eða að minnsta kosti gera jörðina að hæfum stað fyrir Guðsríki.
Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этимjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.