generare oor Belo-Russies

generare

werkwoord

Mettere al mondo, procreare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Belo-Russies

выклікаць

naamwoord

спрычыніцца

стварыць

Soortgelyke frases

genero
зяць

entrambi i generi
абодва полы

Gerarchia dei generi
іерархія жанраў

voorbeelde

Riesce nell'intento, così da generare un nuovo Millhorse.
Утварае зіготу, што дае пачатак новаму арганізму.

E su questo ramponiere, che io non ho ancora visto, si ostinano a dirmi il storie più mistificatorio e esasperante che tende a generare in me un disagio sentimento verso l'uomo che si progetta per my compagno di letto - una sorta di connessione, padrone di casa, che è un intimo e uno riservato al massimo grado.
І пра гэта harpooneer, якога я яшчэ не бачыў, вы ўпарта казалі мне Найбольш загадкавыя і раздражняе гісторый тэндэнцыю спараджаць ўва мне нязручна пачуццё да чалавека, якога вы дызайн для мой муж - гэта свайго роду сувязі, арэндадаўца, які з'яўляецца блізкім і канфідэнцыйную адзін у вышэйшай ступені.

È la stessa pluralità delle forme istituzionali di impresa a generare un mercato più civile e al tempo stesso più competitivo.
Сама разнастайнасць інстытуцыйных форм прадпрымальніцтва стварае больш цывілізаваны i адначасова больш канкурэнтны рынак.

Ricercatori britannici hanno scoperto che un sorriso può generare lo stesso livello di stimolazione cerebrale di 2.000 barrette di cioccolato.
Брытанскія даследчыкі сцвярджаюць, што усяго адна ўсмешка стымулюе мозг такім жа чынам як 2 000 шакаладак.

Così inviò una lettera a John dicendo che aveva scoperto che si potevano generare tali schemi usando la teoria dei numeri primi.
Ён адаслаў ліст у адказ Джону, заявіўшы, што ён можа стварыць гэтыя шаблоны з дапамогай тэорыі простых лікаў.

E il motivo risiede nella centrale elettrica fissa, ci si può permettere di avere qualcosa che pesa molto di più, è voluminosa, e si possono recuperare gli scarti di calore, far funzionare una turbina e generare una fonte di energia secondaria.
А прычына ў тым, што на стацыянарнай электрастанцыі вы можаце дазволіць сабе рэчы значна цяжэйшыя, аб'ёмнейшыя. Можаце нават пабочнае награванне ўжыць, каб прыводзіць у рух паравую турбіну і карыстацца другаснай крыніцай энергіі.

Ricercatori britannici hanno scoperto che un sorriso può generare lo stesso livello di stimolazione cerebrale di 2. 000 barrette di cioccolato.
Брытанскія даследчыкі сцвярджаюць, што усяго адна ўсмешка стымулюе мозг такім жа чынам як 2 000 шакаладак.

Un'arte tanto antica e tanto legata alla civiltà non poteva non generare un corposo insieme di conoscenze, che molti studiosi della musica si sono preoccupati di sistemare e classificare.
Трагічная гісторыя кахання, якая ўжо неаднойчы прыцягвала мноства музыкаў, зацікавіла і яго.

Potremmo generare il prossimo George Washington Carver. ma se non cambiamo la composizione del suolo, non ci riusciremo mai.
Можа з іх вырасце наступны чорны вынаходзец і навукоўца Джордж Вашынгтон Карвер. Калі мы не нагнаім глебу, такога мы не вырасцім.