Associazione internazionale per lo sviluppo oor Bulgaars
Associazione internazionale per lo sviluppo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Международна асоциация за развитие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
visto l'approccio integrato del gruppo della Banca mondiale allo sviluppo del settore privato nei paesi dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA) (21),
Може би това ще те научиEurLex-2 EurLex-2
La Moldova è infatti ammissibile ai finanziamenti agevolati del fondo fiduciario dall'FMI per la riduzione della povertà e la crescita e dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA) della Banca mondiale.
След като си юрист, Филипович, ще те направим партиен секретарeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In effetti, la Giordania non soddisfa i criteri di ammissibilità ai finanziamenti dell'Associazione internazionale per lo sviluppo o del fondo fiduciario dall'FMI per la riduzione della povertà e la crescita.
Да не си сляп?EurLex-2 EurLex-2
In effetti la Tunisia non soddisfa i criteri di ammissibilità dei finanziamenti dell'Associazione internazionale per lo sviluppo o del fondo fiduciario dall'FMI per la riduzione della povertà e la crescita.
Сега сме просто скитаща група циганиEurLex-2 EurLex-2
In effetti la Giordania non soddisfa i criteri di ammissibilità dei finanziamenti dell’Associazione internazionale per lo sviluppo o del fondo fiduciario dall’FMI per la riduzione della povertà e la crescita.
Чувам го как се движиEurLex-2 EurLex-2
201 In primo luogo, la Commissione ha rilevato che l’intesa oggetto della decisione impugnata trovava origine in due piani di esportazione derivanti dallo STEA e dalla SMEA, conclusi dai principali fornitori europei dei cavi elettrici negli anni 1970, nell’ambito dell’International Cable Development Corporation (Associazione internazionale per lo sviluppo dei cavi).
Съжалявам за това, което казахEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I paesi ammissibili a ricevere un finanziamento dall'IDA sono definiti come paesi ammissibili alle risorse dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA) al momento in cui viene ricevuta la pertinente domanda completa di credito all'esportazione (compresi i paesi che possono ricevere finanziamenti solo dall'IDA e quelli che possono ricevere finanziamenti misti).
Г- н Хейнс е на телефонаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In vista del prossimo riesame dell'assetto azionario della Banca mondiale previsto nel 2015, l'UE ritiene che i contributi all'Associazione internazionale per lo sviluppo, il ramo della Banca mondiale che eroga prestiti agevolati, debbano essere inclusi in modo permanente e adeguato nella formula sui diritti di voto, così da offrire a tutti gli azionisti opportuni incentivi a garantire la sostenibilità finanziaria a lungo termine dell'istituzione.
Погледни се самоEurLex-2 EurLex-2
Secondo l’FMI la Repubblica del Kirghizistan rientra nella categoria delle economie emergenti e in via di sviluppo; secondo la Banca mondiale, la Repubblica del Kirghizistan fa parte del gruppo delle economie a basso reddito e dei paesi dell’Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA); secondo l’UN-OHRLLS (5), la Repubblica del Kirghizistan rientra nella categoria dei «paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare»; il comitato per gli aiuti allo sviluppo dell’OCSE la colloca nella lista degli altri paesi a basso reddito.
Изтребителният батальон да се оправи веднага към танковите цеховеEurLex-2 EurLex-2
Secondo l'FMI la Repubblica del Kirghizistan rientra nella categoria delle economie emergenti e in via di sviluppo; secondo la Banca mondiale, la Repubblica del Kirghizistan fa parte del gruppo delle economie a basso reddito e dei paesi dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA); secondo l'UN-OHRLLS (5), la Repubblica del Kirghizistan rientra nella categoria dei paesi in via di sviluppo senza sbocco sul mare; il comitato per gli aiuti allo sviluppo dell'OCSE la colloca nella lista degli altri paesi a basso reddito.
Не, Луиз.Андрю не е редактор, а асистент на редактораEurLex-2 EurLex-2
considerando che nel dicembre 2016 la Banca mondiale si è impegnata a intensificare la lotta contro la povertà estrema, annunciando che i paesi sviluppati si sono impegnati con una somma record di 75 miliardi di dollari sotto forma di sovvenzioni e prestiti agevolati a favore dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA); che, tuttavia, la Somalia non è ammissibile al finanziamento IDA dato che deve versare alla banca e al FMI oltre 300 milioni di dollari nel quadro della montagna di debiti di 5 miliardi di dollari dovuti a creditori multilaterali e bilaterali;
Ефрейтор Венър, нямам намерение да стоя заключена и да бъда застреляна като плъх!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
osserva con notevole apprensione che tale situazione ha reso la Banca mondiale incapace di far fronte alle richieste di taluni paesi che, seppur resi particolarmente vulnerabili dalla crisi, non soddisfano i requisiti di idoneità della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (IBRD) o dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA) né possono essere ammessi ad altre forme di assegnazione di fondi che presuppongono la solvibilità del debitore e una buona performance passata dello stesso; ritiene che tale squilibrio nell'erogazione di finanziamenti metta in evidenza gravi problemi di governance della Banca mondiale, che riduce i propri rischi e quelli dei membri che non chiedono prestiti, a scapito dei paesi membri in via di sviluppo più bisognosi;
Струва ми се, чеможе би сте ги управлявали, както е било добре за васEurLex-2 EurLex-2
osserva con notevole apprensione che tale situazione ha reso la Banca mondiale incapace di far fronte alle richieste di taluni paesi che, seppur resi particolarmente vulnerabili dalla crisi, non soddisfano i requisiti di idoneità della Banca internazionale per la ricostruzione e lo sviluppo (IBRD) o dell'Associazione internazionale per lo sviluppo (IDA) né possono essere ammessi ad altre forme di assegnazione di fondi che presuppongono la solvibilità del debitore e una buona performance passata dello stesso; ritiene che tale squilibrio nell'erogazione di finanziamenti metta in evidenza gravi problemi di governance della Banca mondiale, che riduce i propri rischi e quelli dei membri che non chiedono prestiti, a scapito dei paesi membri in via di sviluppo più bisognosi
Този ваш необикновен монашески орденoj4 oj4
Le associazioni di imprese, le confederazioni sindacali, le agenzie internazionali per lo sviluppo, la Banca mondiale, l'OIL, l'OCSE e le ONG sostengono la promozione dell'imprenditorialità come strumento chiave per la crescita, lo sviluppo, il superamento della povertà e l'inclusione sociale.
Значи това правиш, когато работиш до късно?EurLex-2 EurLex-2
Le condizioni per la produzione delle sementi, l’ispezione in loco, il campionamento e le prove stabilite dalle direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CE e #/#/CE si basano su norme accettate a livello internazionale, stabilite dall’Associazione internazionale per l’analisi delle sementi (ISTA) e dall’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE
Извини ме, но не искам да се връщам в затвораoj4 oj4
considerando che le norme internazionali, in particolare quelle dell'Associazione internazionale per l'analisi delle sementi e dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico, sono state recentemente rivedute per quanto riguarda i paesi massimi delle partite di sementi di alcune specie; che tale revisione è risultata atta ad essere approvata dalla Comunità;
Истината е, че владеете колата доста добре, но изглежда имате проблем да запазите концентрацияEurLex-2 EurLex-2
Le condizioni per la produzione delle sementi, l’ispezione in loco, il campionamento e le prove stabilite dalle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55/CE e 2002/57/CE si basano su norme accettate a livello internazionale, stabilite dall’Associazione internazionale per l’analisi delle sementi (ISTA) e dall’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (OCSE).
Голям си страхливец, Ранди ХикиEurLex-2 EurLex-2
sviluppare relazioni ad alto livello con la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, con altre istituzioni finanziarie internazionali, banche del settore privato e pubblico e altri organismi come le associazioni bancarie e la European Private Equity & Venture Capital Association (EVCA), rilevanti per il lavoro della direzione;
Не ми се вярваEurLex-2 EurLex-2
sviluppare relazioni ad alto livello con la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo, con altre istituzioni finanziarie internazionali, banche del settore privato e pubblico e altri organismi come le associazioni bancarie e la European Private Equity & Venture Capital Association (EVCA), rilevanti per il lavoro della direzione
Ако трябва да се предпишат калциеви добавки, е необходимо да се проследяват серумните нива на калция и съответно да се коригира дозатаoj4 oj4
A livello internazionale, l'UE dovrà continuare a sostenere le autorità locali e le relative associazioni nella loro opera di sensibilizzazione alle questioni dello sviluppo locale e urbano e nel loro impegno a fare in modo che l'agenda internazionale per lo sviluppo ponga in primo piano gli interessi delle comunità locali.
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.