Cibele oor Bulgaars
Cibele
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кибела
Prima del tempo del re Creso, la dea madre Cibele era stata la figura centrale della vita religiosa in quella zona.
Преди царуването на Крез основна фигура в религиозния живот в тази област била богинята–майка Кибела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"«""Massimo"" Cibele chiamò per nome, e la sua voce era come una campana d'argento."
Личен бодигард?Утре ще летяLiterature Literature
Aveva tutte le ragioni di esultare, perché parlare con Cibele era un’impresa straordinaria.
С този, който трябва да бъдаLiterature Literature
A Ierapoli i cristiani vivevano fra gli adoratori della dea Cibele, a Laodicea erano minacciati dal materialismo, mentre a Colosse il pericolo era costituito dalle filosofie umane.
Това окаяно момченце вече няма да ми е като трън в гащитеjw2019 jw2019
Doveva aspettare che Jill fosse libera... — Cibele!
Обещах на НевияLiterature Literature
Pertanto il culto di Cibele e di Artemide fu sostituito dal culto di Maria, la “genitrice di Dio” o “madre di Dio”.
Сама прецениjw2019 jw2019
Ma è evidente che la dea era Cibele, che vuole che tu le renda onore perché è la madre di noi tutti e ti protegge».
чийто първоначален договор е съставен в съответствие с предишните Условия за работата на другите служители на Европейските общности; иLiterature Literature
Poi quattrocento mucche a Cibele.
Фактически, аз вярвамLiterature Literature
«Ma Cibele in persona ci ha detto che devi portare a termine la tua opera.
Връщаме се обратно в РимLiterature Literature
A Pessinunte mi recai subito al tempio di Cibele, ai piedi dell’acropoli della città.
Знаеш ли какво, детективе?Literature Literature
Prima del tempo del re Creso, la dea madre Cibele era stata la figura centrale della vita religiosa in quella zona.
При позоваване на настоящия параграф се прилагат член #а, параграфи #-# и член # от Решение #/#/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член # от негоjw2019 jw2019
Cibele in persona ti ha promesso la vittoria.
Ама че компанияLiterature Literature
Con il suo appoggio, a metà del VI secolo a.E.V. cominciarono i lavori per la costruzione del tempio di Artemide, la dea che aveva preso il posto di Cibele.
Това е всичко, Ипкисjw2019 jw2019
Creando un immaginario legame genealogico fra Cibele e il pantheon ellenico, Creso sperava di creare una figura religiosa che venisse accettata sia dai greci che dai non greci.
Това същата къща ли е?jw2019 jw2019
Avevano anche loro tre dèi, ma almeno la loro madre Cibele non pretendeva di averli partoriti restando vergine.""
Беше, но вече не сиLiterature Literature
Forse lo stesso era accaduto a Roma con la dea Cibele.
Отровни и опасни... но верни като никой другLiterature Literature
In meno di una settimana, arruolò una ventina di sacerdoti al servizio di Cibele.
Трябва да говоря с този човекLiterature Literature
Lì introdusse il culto della dea Cibele e costruì il suo tempio.
Свети отче.- Дъще мояWikiMatrix WikiMatrix
visti il Consiglio informale tenutosi il 26 e il 27 gennaio 2010 a Madrid, che ha approvato le cosiddette priorità «Cibele» e le conclusioni del Consiglio «Ambiente» del 15 marzo 2010 sulla biodiversità: il dopo il 2010 - Visione e obiettivi dell'UE e a livello mondiale e regime internazionale di accesso e ripartizione dei benefici,
Надявам се, че ще оправим нещата по- късноEurLex-2 EurLex-2
Evitai di dirle che, piuttosto, avrei preferito farmi mordere da uno dei serpenti di Cibele.
Ти си слаб глупак, КоробLiterature Literature
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.