guerra cibernetica
Кибервойна
cibernetica oor Bulgaars
cibernetica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кибернетика
Pensò di usare la cibernetica per combattere la sua malattia.
Мислел, че може да използва напреднала кибернетика, да пребори заболяването си.
Кибернетика
La Divisione Difesa Cibernetica ha identificato un worm cibernetico avanzato nella rete elettrica.
Отделът по Кибернетика намери вирус в електрическата мрежа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un organismo cibernetico
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоopensubtitles2 opensubtitles2
Nel contempo, le imprese e in particolare le PMI potranno probabilmente ridurre le spese correlate ai loro sforzi per la progettazione di prodotti innovativi e sicuri dal punto di vista cibernetico, poiché l'iniziativa consente di aggregare risorse per investire in capacità necessarie a livello di Stati membri o sviluppare risorse europei comuni (per esempio attraverso l'acquisto congiunto delle necessarie infrastrutture di prova e sperimentazione in materia di cibersicurezza).
Производителите могат да изберат въвеждане и на допълнителни моментни картини при условие, че поне необходимата моментна картина може да се чете от генерично четящо устройство, което отговаря на изискванията по точки #.#.#.#. иEurlex2019 Eurlex2019
Io sono delle operazioni Cibernetiche, ho gia'i diritti.
На изток по " Лексингтън " и край виадукта на ХарлемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cosa servono le bombe nucleari contro il terrorismo che non ha sede e che non ha mandanti, contro la pirateria nell'oceano Indiano, contro la criminalità organizzata, contro gli attentati cibernetici e biologici?
Бях изпратен да изпълня важна мисияEuroparl8 Europarl8
Nel marzo 2009, la Commissione ha chiesto all'ENISA di sostenere gli Stati membri nella protezione da perturbazioni e attacchi cibernetici.
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имEuroparl8 Europarl8
Occorre che le funzioni principali dell'ENISA evolvano fino a diventare una componente di base della regolamentazione delle comunicazioni elettroniche; ciò, grazie ad un'individuazione più chiara degli obiettivi e dei compiti, dovrebbe garantire che detti compiti e obiettivi siano realizzati in modo più efficiente, mirato e con minori costi, coerentemente con i principi di una migliore regolamentazione, da un organismo separato affiliato sia alla Direzione generale Società dell'informazione e Media e alla Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza con competenza in settori che rientrano nel quadro normativo della UE per i servizi e le reti di comunicazione elettronica e in temi relativi alla sicurezza della rete e dell'informazione e ai reati cibernetici.
Сключих сделка с директораnot-set not-set
Servizi di vendita all'asta, Comprese vendite all'asta cibernetiche e Organizzazione di vendite all'asta attraverso Internet
Само кажи кога си свободенtmClass tmClass
Nel corso delle audizioni svolte per la redazione di questo parere sono stati presentati due progetti di ricerca e, che si trovano già allo stadio di sperimentazione pratica: una minicar elettrica che si guida senza patente e un'auto cibernetica, gestita da un complesso sistema di controlli a distanza, che può circolare su percorsi predefiniti.
Нещо повечеEurLex-2 EurLex-2
Il CESE accoglie con favore l'annuncio di una consultazione sul tema in seno alle Nazioni Unite, ma ritiene che essa dovrebbe riguardare anche le applicazioni di IA nel settore della guerra cibernetica.
Надявам се тя да е в къщиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
auspica una piena attuazione del CERT dell'UE, che rappresenterà un fattore fondamentale per la prevenzione e il rilevamento di attacchi cibernetici intenzionali e dolosi nei confronti delle istituzioni dell'UE, la risposta ad essi e la successiva ripresa;
Тази енергия ще бъде поевтина от доставяната чрез газопровод от Сицилия.EurLex-2 EurLex-2
Le procedure stabilite nel quadro dovrebbero essere provate e, se necessario, rivedute a seguito degli insegnamenti tratti dalla partecipazione degli Stati membri alle esercitazioni di cibersicurezza a livello nazionale, regionali, dell'Unione e della NATO, nonché nell'ambito della diplomazia cibernetica.
Ще стигнем и до товаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ci vorrà un altro tipo di razzo per un'altra parte dell'universo cibernetico.
Убили са свещеника, за да ги натопят, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non lavoriamo spesso con la Cibernetica in queste fasi iniziali.
Да влезем вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frontiera cibernetica.
Защото не искам да умраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Documenti di strategia nazionale per la sicurezza cibernetica pubblicati
ПРИМЕРЕН СПИСЪК НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТОСЛЕДВА ДА СЕ ОПОВЕСТЯВАeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servizi di annunci commerciali e pubblicità tramite un portale universale cibernetico multilingue su Internet
Защо си толкова мила с мен?tmClass tmClass
E'un luogo di ritrovo per ladri d'identita', pirati di proprieta'intellettuali, altri banditi cibernetici.
Защото като става дума за сексуален тормоз, не го оставям току- такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le questioni da discutere vanno dal rafforzamento dello stato di diritto nel Kosovo fino alla cooperazione con i paesi emergenti per condividere la responsabilità della governance globale, dalla promozione della pace nel Medio Oriente - e mi unisco alla condanna espressa dal vicepresidente Biden sulla decisione di costruire 1 600 nuove abitazioni a Gerusalemme Est - fino agli aiuti per i sopravvissuti del terremoto a Haiti, dove mi sono recata la settimana scorsa, dai problemi della proliferazione nucleare, come l'Iran, fino alla ricerca di una risposta efficace alle "nuove” sfide, come l'energia, il cambiamento climatico e la sicurezza cibernetica.
Нищо не е в състояние да ме откаже от търсенето!Europarl8 Europarl8
Le Parti rafforzano la cooperazione al fine di prevenire e combattere la criminalità nei settori ad alta tecnologia, nello spazio cibernetico e nell’informatica e la diffusione di contenuti terroristici su internet, mediante lo scambio d’informazioni e di esperienze pratiche nel rispetto delle rispettive disposizioni di legge e nei limiti delle proprie responsabilità.
Шериф Лъки е тук, където ние се сръжаваме с инфлацията не само...... борейки се с високите цени,...... но и взривявайки лаината им!EurLex-2 EurLex-2
E'il risultato di genetica illegale ed esperimenti cibernetici su una forma di vita inferiore.
Трябва да призная, че е страхотно да те видя ядосана най- послеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo sistema cibernetico userebbe sensori ambientali, per aiutare a mantenere il carico economico equilibrio, per evitare eccedenze e carenze.
източници на посегателства и на закрилаQED QED
sottolinea la necessità di ratificare la Convenzione del Consiglio d'Europa sulla criminalità cibernetica per prevenire l'abuso di dati e di reti di telecomunicazione a fini terroristici e criminali, a partire da sistemi informatici siti in paesi terzi;
Познаваш мястото много добреEurLex-2 EurLex-2
d) impegno a studiare l'efficacia degli strumenti messi a punto in cooperazione con l'industria di internet per consentire agli organi di polizia di rintracciare i responsabili di reati cibernetici.
Не е интересноnot-set not-set
è del parere che oltre alle sfide individuate nella Strategia di sicurezza europea adottata nel 2003, gli interessi di sicurezza dell'Unione europea comprendono la protezione dei suoi cittadini, degli interessi all'interno e all'esterno dell'Unione europea, la sicurezza dei paesi vicini e la protezione delle sue frontiere esterne e delle sue infrastrutture critiche, nonché il miglioramento della sua sicurezza cibernetica, la sicurezza dell'approvvigionamento di energia e delle rotte marittime, la protezione delle sue risorse spaziali e la protezione contro gli effetti del cambiamento climatico;
Е как да ти кажа?EurLex-2 EurLex-2
Lacuna individuata: attualmente non sono previsti relazioni periodiche e coordinate sulla situazione e allarmi sugli incidenti (e le minacce) cibernetiche a livello dell'UE.
В сравнение с тебeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.