Corona solare oor Bulgaars
Corona solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Слънчева корона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corona solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
корона
[ коро́на ]
Quindi Solar Probe Plus sara'immersa nella corona solare.
" Слънчева сонда плюс " ще навлезе в короната.
слънчева корона
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si dirige nella corona solare.
Как ще го водиш в публичен дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indirizziamo la corona solare all'attacco dei tumori cancerogeni.
Пази си гърбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per alcuni lunghi minuti rimase immobile, per adattarsi alla luminescenza lattiginosa della corona solare.
Явно намаляването на интензитета на болката спрямо плацебо е получено само при ≥# mg лорноксикам перорално (доза от # mg при проучване CTLiterature Literature
Almeno cinque di tali mittenti erano esseri gassosi che abitavano nella corona solare di qualche stella.
Негативи; междинни работни позитивиLiterature Literature
Quindi Solar Probe Plus sara'immersa nella corona solare.
Знам, че не нося розово бельоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gli scudi metafasici, potremmo entrare nella corona solare, ma la nave Borg non potrebbe seguirci.
Измина месец от последния пристъпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La corona solare è la parte più esterna dell'atmosfera del Sole.
Ако не се върнеш?WikiMatrix WikiMatrix
Ti rendi conto che da qui si vede addirittura una parte della corona solare?»
Как би могло, след като имам такава... сладка и страстна космическа богиня като теб?Literature Literature
Poi ci fu un bagliore abbacinante, come quello della corona solare, che non diminuì, ma persistette per molti minuti.
Добар ден, госпоѓоLiterature Literature
Come un anello di colore bianco perlaceo intorno alla luna scura, la gloriosa corona solare (lo strato più esterno dell’atmosfera solare) divenne visibile.
Да, и твоите мисли те издаватjw2019 jw2019
Dopo l'uccisione di Nerone, la statua fu rimodellata per raffigurare Sol Invictus, il dio Sole, aggiungendo intorno alla testa i raggi della corona solare.
Участниците, към които е отправена покана да участват в ограничена процедура или процедура на договарянепроцедура на договаряне се наричат „кандидати“WikiMatrix WikiMatrix
Parker dimostrò che sebbene la corona solare fosse fortemente attratta dalla forza di gravità del sole, era un tale buon conduttore di calore che era ancora molto calda a grandi distanze.
За да се гарантира напълно прилагането на Регламент (ЕО) No #/#, следва да се добави параграф в текста на решението, който да гласи, че Регламент (ЕО) No #/# се прилага за обработката на лични данни, свързани с персонала на ЕврополWikiMatrix WikiMatrix
Negli anni trenta, gli scienziati avevano determinato che la temperatura della corona solare doveva essere di un milione di gradi Celsius a causa della maniera in cui risaltava nello spazio (quando vista durante un'eclissi totale).
Условията, на които трябва да отговарят продуктите, трябва да бъдат определени, от една страна, като се изключат тези продукти, които не са представителни за националното производство на държавата-членка и не отговарят на здравните и ветеринарни правила в сила и от друга страна, като се изключат тези с тегло над нормално търсеното на пазараWikiMatrix WikiMatrix
Fra questi pericoli ci sono: il vento solare, ovvero un flusso costante di particelle ad alta energia; i brillamenti solari, che nel giro di pochi minuti sprigionano l’energia di miliardi di bombe all’idrogeno; le espulsioni di massa coronale, che proiettano nello spazio miliardi di tonnellate di materia proveniente dalla corona solare.
Относно: Помощ за българските социални институцииjw2019 jw2019
Il metodo comprende i sistemi di trasmissione composti di comuni sistemi di ingranaggi non a planetario e/o sistemi di ingranaggi a planetario-corona-pignone solare.
Затова ли те изхвърлиха от частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10)"satelliti", gli ingranaggi che ruotano attorno al solare all'interno della corona di un riduttore epicicloidale.
Спокойно!Спокойно!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" lassù in cielo ", con la sua " corona di spine " o " raggi solari "
Защото те обичамopensubtitles2 opensubtitles2
Nella cromosfera (lo strato dell’atmosfera solare sottostante la corona) scintillarono bagliori di colore rosa.
Щеше да е края на прикритието ми ако бях започнал да разпитвамjw2019 jw2019
Lei non indossava la corona con le corna e il disco solare.
Но ако са живиLiterature Literature
Le emissioni di massa coronale, o CME, avvengono nella corona, e sono spesso collegate ai brillamenti solari che avvengono sulla superficie del Sole.
Добавя се # ml от разтвора на азометин.НOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per ciascun sistema di ingranaggi a planetario, la potenza virtuale del pignone solare Pv,sun e delle corone Pv,ring si calcola come segue:
Ще му кажа, че вземаме дваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.