Erba betonica
лечебен ранилист
Erba oor Bulgaars
Erba
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Билка
it
pianta utilizzata per i prodotti alimentari, gli aromi, la medicina e i profumi
Erbe aromatiche essiccate, campioni di tè, campioni di spezie
Сухи ароматични билки, проби от чай, проби от подправки
Тревисто растение
it
pianta senza radicamento permanente nel terreno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
erba
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
трева
[ трева́ ]
bg
Много голямо и широко разпространено семейство от Едносемеделни, с повече от 10 000 вида, повечето от които са тревисти, но има и някои дървесни. Стъблата се съединяват при листата, които пък са дълги, тесни и започват в разклоненията. Цветовете са незабележими, с много слабо изразен околоцветник, опрашват се чрез вятъра или са самоопрашващи се. Плодът е едносеменен. Тревите са най-важните растения, що се отнася до храна.
Non c'è erba sulla Luna.
Няма трева на луната.
билка
Io uso una miscela di erbe e cose del genere, per una speciale lucidatura in stile polacco.
Ползвам микс от разни билки за специалното полско полиране.
хашиш
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
морава · марихуана · подправка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«E chi diavolo ti ha autorizzata a toccare anche un solo stelo d’erba, qui?»
Райската птица извиква за да привлече женскатаLiterature Literature
Tuttavia, poiché l’erba disponibile non è sufficiente, per l’alimentazione delle greggi è necessario utilizzare terreni golenali e foraggi secondari — segale, orzo, rape, lenticchie e fogliame di alberi come frassini, olmi, querce, mandorli, olivi e anche viti.»
обаче продукти, отговарящи на изискванията за възстановявания при износ, не са изключени от систематаEuroParl2021 EuroParl2021
a) ex 1214 10 00 || – Farina ed agglomerati in forma di pellet, di erba medica essiccata artificialmente con il calore
Искам да кажа, винаги използвам и презерватив, но.. презервативите могат да се скъсатEurLex-2 EurLex-2
Ma gli ho trovato l'erba migliore di Los Angeles per riprendersi.
l-- l-- Опитвам сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E guarda te, fumavi erba ogni giorno e adesso lo fai solo una volta ogni tanto.
Малко от това малко от онова, но е в рамките на границитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non potete fumare erba nella veranda del mio motel, ok?
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuori dai periodi di pascolo, l’erba distribuita sotto forma di foraggio essiccato con un tasso di sostanza secca superiore all’80 % rappresenta quotidianamente almeno il 60 % della razione di base delle vacche da latte calcolata in sostanza secca.
Аргументите са грешни от оптична гледна точка, грешни физично, грешни научно, те са грешни историческиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erba medica essiccata per animali
Само ги чуй.Загубили са вяра в старите символиtmClass tmClass
I caroteni misti si ottengono mediante estrazione con solvente da ceppi naturali di piante commestibili, carote, oli vegetali, erba, erba medica e ortica.
[име на дружеството] приема внезапни инспекции в своите помещения от страна на компетентния орган на държавата-членка, в която се намира, с цел извършване на оценка дали [име на дружеството] спазва настоящите инструкцииEurLex-2 EurLex-2
Il fuoco veniva usato per far pulizia, e ancora una volta modificò l'ecologia dell'erba e di interi continenti.
Колко време мина така?ted2019 ted2019
(8) Foraggio verde comprende prodotti destinati all’alimentazione degli animali, quali fieno, foraggio insilato, erba, ecc. ...
Все на мен се случваEurLex-2 EurLex-2
i coprodotti: concentrato proteico di erba medica, azoto non proteico (coprodotti emessi dalla fabbricazione degli amidi oppure dalla fabbricazione di lieviti), urea < 3 % nel mangime complementare,
Това е моята сватбена нощ!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In gran parte della regione, l’erba cresce per oltre 300 giorni all’anno.
Това е кръвта на ХристосEuroParl2021 EuroParl2021
►M1 Tali superfici sono adibite alla coltivazione di erba o di altre piante erbacee da foraggio per cinque anni consecutivi a decorrere dalla data della riconversione.
Ипкис, Стенли Ипкис?EurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto dall'essiccamento artificiale di frazioni del succo di erba medica, separato per centrifugazione e sottoposto a trattamento termico per precipitare le proteine.
Габриел, това е майката на ЗинаEurLex-2 EurLex-2
inoltre, la produzione di latte è basata su piccole aziende a conduzione familiare che praticano un allevamento di tipo tradizionale, tuttora comprendente un gran numero di esemplari di razze bovine e autoctone; a ciò si aggiunge un'alimentazione composta essenzialmente di foraggi prodotti dall'azienda stessa o dell'erba dei pascoli quando le condizioni climatiche lo permettono
Нали каза, чеoj4 oj4
Non abbiamo erba.
Десет хиляди долараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tal modo, il sistema di allevamento rispetta i cicli naturali; il vitello nasce nei campi, senza aiuto di sorta, e rimane con la madre per un periodo di cinque – sette mesi nutrendosi mediante allattamento naturale e brucando l’erba dei pascoli.
Алтобело, Архиепископа...... други по- нависоко, П# може биEurLex-2 EurLex-2
C'e'una farmacia d'erba a ogni angolo.
Ангъс има сделката сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulì il coltello insanguinato nell’erba e tornò verso le case lentamente, senza guardare indietro.
В съответствие с известието на Комисията относно опростената процедура за разглеждане на определени концентрации по Регламент (ЕО) No #/# на Съвета, следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известиетоLiterature Literature
Utensili e strumenti manuali, compresi taglioli a freddo, coltivatori, strumenti da taglio, estirpatori a mano, piantatoi, trapani, punte per trapani, cesoie, pinze elettroniche, set di utensili per fasatura del motore, estrattori, lime, forche, coltelli da rifinitura, cesoie per erba, mole, lame per seghetti, martelli, telai per seghetti manuali
В патрони, предназначени за употреба заедно с писалка за инжектиранеtmClass tmClass
Meglio metter via l' erba
Г- жа Уинтърс е отдясноopensubtitles2 opensubtitles2
c) qualora non possa essere utilizzato il SEC-SA, gli enti utilizzano il (SEC-ERBA a norma degli articoli 263 e 264 per le posizioni provviste di rating o per le quali può essere utilizzato un rating desunto.
През това време ще отида в Метрополис и ще започна да търся из улицитеEurlex2019 Eurlex2019
Mi sono accorto che già da parecchio tempo la campagna ronzava del canto degli insetti e di crepitii d'erba.
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денLiterature Literature
Un'erba, ha detto il dottor DeBryn.
По- добре да не изчезваш, защото знам как да те намеряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.