Fratelli musulmani oor Bulgaars
Fratelli musulmani
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Мюсюлманско братство
E'membro della Societa'dei Fratelli musulmani dall'eta'di 14 anni.
На 14 години е член на Мюсюлманското Братство.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propsta di risoluzione sulla manipolazione del settore bancario islamico da parte dei Fratelli Musulmani (B7-0319/2014)
Клиничната полза и поносимост трябва да се преразглеждат периодично, като лечението трябва да се преустанови незабавно при първа поява на кожни реакции или клинично значими гастроинтестинални събитияnot-set not-set
Gabriel mi propose di prendere un tè dai fratelli musulmani.
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияLiterature Literature
Mi è stato detto che avevi un soprannome particolare tra i fratelli musulmani.
Никога не си казвал такова нещо, сержант.Основно, просто мърмореше, караше ме да взимам кафеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi unirete ai vostri fratelli musulmani in Iraq.
Голямо благодарско!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1928 venne fondata in Egitto l'organizzazione nota come Fratelli musulmani.
Да си ходим вкъщиWikiMatrix WikiMatrix
C'è una differenza tra terroristi, fondamentalisti e alcuni fratelli musulmani.
Регламент (ЕИО) No #/# от # юни # г. относно определяне на стандартите за качество на главесто зеле, брюкселско зеле, дръжкова целина, спанак и сливиEuroparl8 Europarl8
Ma ora religione e politica sono collegate, con la nascita di gruppi come i Fratelli Musulmani.
Акакво щеше да стане ако Япония беше загубила #- та Световна война?ted2019 ted2019
E'membro della Societa'dei Fratelli musulmani dall'eta'di 14 anni.
Настоящото телесно тегло на пациента при започване на лечението трябва да бъде използвано за изчисляване на дозатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai nostri fratelli musulmani servono delle mogli.
Пусканенапазара на продукти за растителна защита *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo individuo non può essere chiamato un fratello musulmano.
Скочихме, както стотици пъти предиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi prendere i soldi dell'assicurazione ora e recuperare cosi'quelli che hanno perso i tuoi fratelli musulmani.
Как да използвате KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egiziano, fratello Musulmano, anni in carcere per il suo ruolo nell'assassinio di Sadat.
А ако откажа, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Legalità dei Fratelli musulmani negli Stati membri dell'UE
Извинявай, не исках да се крия, но не знаех какво друго да сторяEurLex-2 EurLex-2
«Sono cristiano, e quindi non tengo sottochiave le donne della famiglia come fanno alcuni miei fratelli musulmani.
Браун готов ли е за това?Literature Literature
E ' membro della Societa ' dei Fratelli musulmani dall' eta ' di # anni
За какво е това?opensubtitles2 opensubtitles2
Teologo proveniente dai Fratelli musulmani e noto per i suoi legami con il terrorismo islamico.
И за чий ми е да го правя?not-set not-set
Oggetto: Manipolazione del settore bancario islamico da parte dei Fratelli Musulmani
Ще дойде през онази вратаEurLex-2 EurLex-2
Si associò ad un gruppo chiamato i Fratelli Musulmani che aspirava ad un ruolo maggiore dell'Islam nella società egiziana.
Те искат да дойдат при насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riguarda te e la tua incauta solidarieta'verso i tuoi piccoli fratelli musulmani, che hanno scatenato una guerra contro questo paese!
Сега мога да купя на майка си голяма къщаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciononostante, dopo diversi rinvii, le elezioni presidenziali tenutesi nel maggio e giugno 2012 hanno portato alla vittoria di stretta misura del candidato dei Fratelli musulmani, Mohamed Morsi.
Не трябваше да взимаме прекия пътEurLex-2 EurLex-2
Il successo dei Fratelli musulmani ha confermato il forte risultato da essi ottenuto alle elezioni parlamentari di fine 2011, nelle quali avevano conquistato 235 seggi su 498.
След дипломирането си учи в КанадаEurLex-2 EurLex-2
Formatosi nei campi di addestramento di al-Qaeda in Yemen e Sudan, è estremamente consapevole dei metodi di sorveglianza, conosce le armi e formato su come istigare i suoi fratelli musulmani a commettere atti terroristici.
Сега вие пробвайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si compiace del fatto che Yasser Ali, l'ex portavoce del deposto Presidente Morsi, e figura di spicco dei Fratelli Musulmani è stato rilasciato e assolto dalle accuse; chiede la rapida liberazione di tutti i prigionieri politici;
Днес си като агент, който вероятно няма да се обадиEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.