fratello di sangue oor Bulgaars
fratello di sangue
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
брат
Non ucciderebbe mai il suo fratello di sangue.
Той никога не би убил кръвния си брат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siamo fratelli di sangue.
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Fratelli di sangue... Fino alla fine del Viaggio!
Накълцай го вече бро!Literature Literature
Siamo fratelli di sangue ora, eh?
Полицията казва, че смъртта му е била...... нещастен случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso diventiamo fratelli di sangue
Свети Валентинopensubtitles2 opensubtitles2
Ci raccontiamo storie da campeggio e ora siamo fratelli di sangue?
Подписът на страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ti trattava come un suo fratello di sangue
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che il fratello di sangue del re è stato un grande albero.
Това е страхотно червило, г- ца МансиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Capito. — La testa di legno si rassegnò all'inevitabile con un'alzata di spalle. — Fratelli di sangue.
Джонсън, ДжоLiterature Literature
Siamo fratelli di sangue Kal-El.
Той иска да знаеш, че те наблюдава отгореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio fratello di sangue reagì cupamente alla notizia della morte di Snorri Godi.
КАК ДА ПРИЕМАТЕ REPLAGALLiterature Literature
Appartengono a un culto tutto loro, sono fratelli di sangue, intriso di sangue di altre persone.
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаted2019 ted2019
Ai nostri perduti fratelli di sangue.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ti trattava come un suo fratello di sangue
Ти ще го оставиш да си тръгне?opensubtitles2 opensubtitles2
Siamo fratelli di sangue, o l' hai dimenticato?
Бях информиран за мисията виopensubtitles2 opensubtitles2
Potremmo essere fratelli di sangue. Se fai questo per me stasera.
Внимавай за сладкото й татенцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso diventiamo fratelli di sangue.
Всички породи, отглаждани за храна“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fratelli di sangue non si uccidono fra loro.
Искам да кажа, иска да опиташ повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per fortuna non siamo fratelli di sangue.
Нямам никакви морални притеснения, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo fratelli di sangue!
Мислите че съм глупак?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa ne sai tu delle promesse, fratello di sangue?
Минаха колко, # години?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adesso siamo fratelli di sangue.
Сега имат парашутистиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo fratelli di sangue, o l'hai dimenticato?
Къде да отидем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Leon» dice Lip, «quanti tuoi fratelli di sangue pensi che fossero nel suo elenco, eh?
Благодарение на Новак, СърLiterature Literature
Cosa sono i fratelli di sangue?
Не искам да знам кога ще станеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ucciderebbe mai il suo fratello di sangue.
Очевидно няма място за Беларус в Източното партньорство.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.