Lórien oor Bulgaars
Lórien
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Лориен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E finalmente cessò di recarsi in Lórien.
По отношение на клас #, в част А от приложение I, с изключениена отговорността на превозвача, съответното предприятие информира надзорния орган относно честотата и средната стойност на претенциитеLiterature Literature
Gandalf riprende vita e rimane in catalessi. 16 Addio a Lórien.
Красива нощ, даLiterature Literature
Io li ho già visti a nord prima di arrivare a Lórien.
Но само защото както вие самия казате, това ще е триумфа на науката над ГОСПОДАLiterature Literature
Qui non si avevano confini chiaramente definiti tra Lórien e Fangorn, pure né gli Ent né i Galadhrim li superavano mai.
За целите на настоящото съвместно действие Европейският съюз ще предостави финансова подкрепа на АЦПИОТ за изпълнение на описания по-долу проект, чиято цел е да подобри ефективността на структурите за противодействие на тероризма в африканските страниLiterature Literature
All’improvviso il Fiume entrò in un’ansa e le ripe s’innalzarono ai due lati nascondendo la luce di Lórien.
Имаш ли нещо на " Рамонс "Literature Literature
Ma Lórien, Caras Galadhon, Amroth, Nimrodel sono probabilmente di origine silvana, adattati al Sindarin.
Навсякъде да има кръвLiterature Literature
Non abbiamo speranze di aiuto: Moria e il Lórien sono ormai assai lontani, e Thranduil a quattro giorni di marcia.»
Тази допълнителна информация се предоставя от нотифициращата държава-членка в рамките на срока, посочен в искането за информация на КомисиятаLiterature Literature
La terra dei Beorniani era in fiamme; una nube era sopra Moria; il fumo si levava ai confini di Lórien.
Аз ще си отидаLiterature Literature
In verità, nella terra di Lórien, al dito di Galadriel, si trova uno dei Tre.
Не е Старбък, нали?Literature Literature
Molti degli Elfi Silvani di Lórien fuggono a sud.
Арестуван си за притежаване на псевдоефедрин, притежаване на копия от фалшиви рецепти, и производство на контролирани субстанции, но никога не си бил осъжданLiterature Literature
Allora forse ricorderai Galadriel e in lontananza intravedrai Lórien, che tu hai visto solo nel nostro inverno.
Баща ми не е в стаята сиLiterature Literature
Il dominio dei Re Númenórean di Gondor si espandeva a nord verso i confini del Lórien e di Boscoverde.
Не искам да го виждам такъвLiterature Literature
Non a caso cadonole foglie di Lorien.
Всичко беше произведение на изкуствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non a caso cadono le foglie di Lórien.
Каза още имена, но нищо, което да е от ползаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vorrei tanto tornare a Lórien!»
Ти си най- добрия, СизарLiterature Literature
Poi guardò a est e vide tutta la terra di Lórien estendersi fino al luccicore pallido dell’Anduin, il Grande Fiume.
Считам, че не сме направили достатъчно по отношение на научноизследователската и развойна дейност.Literature Literature
Sicché siete passati per il Paese di Lórien?
Вие ми казахте, че не сте бил на хиподрумаLiterature Literature
Guarda e sii felice, perché tu sei il primo Nano che veda gli alberi del Naith di Lórien dai Tempi di Durin!”.
Аз съм звезда тукLiterature Literature
E sarebbe la fine per tutti noi, per Lórien, Valforra, la Contea e il resto.
Нито да тъгнемLiterature Literature
«Questa è la città dei Galadhrim ove dimorano il Sire Celeborn e Galadriel, la Dama di Lórien.
Но и ти трябва да ми помогнешLiterature Literature
“Non bisognava dirlo fuori da Lórien, neppure al sottoscritto,” disse Aragorn.
Ето,...... изберете добри местаLiterature Literature
Come qualcuno di voi ben sa, tra Lórien e Gondor chi viaggia con bagagli non ha modo di attraversarlo se non in barca.
Инжектирането на INCRELEX може да причини локална липоатрофия (загуба на мастна тъкан), липохипертрофия (увеличаване на мастната тъкан), болка, зачервяване или посиняване на мястото на инжектиранеLiterature Literature
Non si ritrova in nessun altro luogo traccia di Malgalad del Lórien, né qui si dice che era padre di Amroth.
Не е имало надсвирване, което да загубяLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.