Madrasa oor Bulgaars
Madrasa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Медресе
La madrasa è un luogo d'insegnamento e io sono un insegnante.
Но медресето е училище, Боби, а аз съм учител.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madrasa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
медресе
[ медресе́ ]
La madrasa è un luogo d'insegnamento e io sono un insegnante.
Но медресето е училище, Боби, а аз съм учител.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre informazioni: a) diplomato presso la madrasa Haqqaniya in Pakistan, b) si ritiene che abbia avuto strette relazioni con il leader talibano Mullah Mohammad Omar, b) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan
Ето, бял мъж с детеoj4 oj4
Nel 2009 Malik occupava da sedici anni la carica di custode principale di una madrasa (scuola religiosa) nella regione di frontiera Afghanistan/Pakistan, utilizzata dai talibani per indottrinare e addestrare reclute.
Не сум подготвен да ја променам од храм за мојата мртва девојка, во твоја... утринска кафетеријаEurlex2019 Eurlex2019
Il reverendo Ipe andò a Madras a levare sua figlia dal convento.
Голямо благодарско!Literature Literature
Si è occupato di attività nel settore dei media per l'HQN almeno dal 2009, quando da uno studio in una madrasa dell'HQN lavorava all'edizione di video realizzati da combattenti in Afghanistan.
Могат да почакат пет минутиEurLex-2 EurLex-2
Da metà del 2009 Faizullah gestiva una madrasa (scuola religiosa) nella regione di confine tra Afghanistan e Pakistan, in cui sono state raccolte decine di migliaia di dollari destinate ai talibani.
Как можеш да говориш с мен така?Eurlex2019 Eurlex2019
Altre informazioni: (a) direttore degli affari amministrativi (regime dei Talibani), (b) diplomato presso la madrasa Haqqaniya in Pakistan. dell’elenco Persone fisiche è sostituita dalla seguente
В него се споменават специфичните цели на програмите, цифровите данни, разпределението на фондовете и т. нoj4 oj4
A metà del 2009 Faizullah gestiva una madrasa (scuola religiosa) nella regione di confine tra Afghanistan e Pakistan, in cui si sono raccolte decine di migliaia di dollari destinate ai talibani.
Помниш ли Пахаска?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Finanziamento delle scuole «madrasa» in Pakistan
Просто искам да ви напомня, че тази операция е секретнаEurLex-2 EurLex-2
Nel 2009 Malik occupava da 16 anni la carica di custode principale di una madrasa (scuola religiosa) nella regione di frontiera tra Afghanistan e Pakistan, utilizzata dai talibani per indottrinare e formare nuovi seguaci.
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?EurLex-2 EurLex-2
Dal Cairo risalì il Nilo fino all’Alto Egitto, accettando lungo la via l’ospitalità che poteva venire da un religioso, un monastero, oppure da un ostello o una madrasa sostenuti da donazioni, cosa che avveniva comunemente nelle città musulmane.
Благодаря, CTjw2019 jw2019
Altre informazioni: a) diplomato presso la madrasa Haqqaniya di Akora Khattak in Pakistan; b) si ritiene che abbia avuto strette relazioni con il leader talibano Mullah Mohammad Omar; c) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan; d) membro del consiglio supremo dei talibani nel giugno 2010; e) appartiene alla tribù dei Barakzay.
Тук сме и сме готови, най- добре ще е да си починем!EurLex-2 EurLex-2
Mike e'arrivato alla prigione di Madras.
Пак казвам, трябва да се махнем от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercherà qualcuno che capisca il mio lavoro fuori Madras.
Да, стандартно не ядрено въоръжениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal momento che l'Alta corte di Madras ha deciso di ritirare le accuse contro le guardie di sicurezza e che la loro presenza in India non è necessaria ai fini delle procedure di ricorso, le autorità indiane devono provvedere al loro rilascio e alla restituzione di documenti ed effetti personali.
Как може да идваш тук?not-set not-set
Altre informazioni: a) diplomato presso la madrasa Haqqaniya in Pakistan, b) si ritiene che abbia avuto strette relazioni con il leader talibano Mullah Mohammad Omar, b) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan."
Значи се нуждае от адвокат защитникEurLex-2 EurLex-2
Nel marzo 2010, Dost Mohammad era il governatore ombra dei talibani nella provincia di Nuristan e dirigeva una madrasa in cui reclutava combattenti.
И аз не харесвам студаEurLex-2 EurLex-2
A partire dalla fine del 2007 la madrasa di Faizullah è stata utilizzata per addestrare combattenti di Al-Qaida successivamente inviati nella provincia di Kandahar, in Afghanistan.
Ще се справя с всичко, спокойноEurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: a) diplomato presso la madrasa Haqqaniya in Pakistan, b) si ritiene che abbia avuto strette relazioni con il leader talibano Mullah Mohammad Omar, b) si ritiene che si trovi nella zona di frontiera Afghanistan/Pakistan.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебEurLex-2 EurLex-2
La madrasa è un luogo d'insegnamento e io sono un insegnante.
ако имате или сте имали алергична реакция към ситаглиптин, метформин или VelmetiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si è occupato di attività nel settore dei media per l'HQN almeno dal 2009, quando da uno studio in una madrasa dell'HQN lavorava all'edizione di video realizzati da combattenti in Afghanistan.
Фармацевтични, ветеринарни и хигиенни препарати; медицински продукти за вътрешна употреба; хранителни добавки за медицински цели; диетични хранителни концентрати на основата на водни животни с черупка (като хитозанeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effettivamente, molti edifici rilevanti, inclusa l'unica madrasa di Xanliq, sembra siano già stati distrutti.
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“Europarl8 Europarl8
Altre informazioni: a) appartiene alla fazione Malwhavi Khaalis, una delle sette fazioni della Jihad contro i sovietici; b) diplomato presso una madrasa di Quetta, Pakistan; c) stretto collaboratore del Mullah Omar.
Защо го правя?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.