Marañón oor Bulgaars

Marañón

Marañón (fiume)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Мариньон

Marañón (fiume)

voorbeelde

Gregorio Marañón, scrittore e pensatore spagnolo, nato a Madrid nel 1887, amico di Natalio Rivas, uomo politico dell'«Alpujarra», elogiava il «Jamón de Trevélez» e vantava con l'amico i meriti del gaspacho andaluso dicendo che «gli mancava soltanto qualche fettina di “Jamón de Trevélez” per essere un piatto praticamente perfetto.»
Грегорио Мараньон, испански писател и мислител, роден в Мадрид през 1887 г., приятел на политика от Alpujarra — Наталио Ривас, на свой ред е хвалил шунката „Jamón de Trevélez“, както и качествата на андалуското гаспачо по следния начин: „липсваха му само няколко резена „Jamón de Trevélez“, за да бъде превъзходно ястие“.

Sarah, vorrei presentarti il senatore Marañon.
Сара, искам да те запозная със сенатор Мараньон.

Comprendeva la regione triangolare formata dalla confluenza dei fiumi Marañón e Utcubamba nella provincia di Bagua, fino al bacino del fiume Abiseo, dove si trovano le rovine di Gran Pajáten.
Тя обхващала триъгълния регион, образуван от сливането на реките Мараньон и Утчубамба в района на Багуа, до басейна на река Абизео, където са намерени руините на Паятен.

A causa delle dimensioni del fiume Marañón e della morfologia montagnosa circostante, la regione era abbastanza isolata dalla costa e da altre aree del Perù, anche se vi sono indizi archeologici che indicano occasionali interazioni tra Chachapoyas e altre culture.
Поради големият размер на река Мариньон и обкръжаващия я планински терен, регионът е бил сравнително изолиран от брега и други части на Перу, въпреки че има археологически сведения за някакви взаимодействия между чачапойците и други култури.

Ho parlato Marañon mentre tornavo dall'aeroporto.
Говорих с Мараньон по пътя от летището.