Montmartre oor Bulgaars
Montmartre
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Монмартър
Ma finora non abbiamo trovato nessuno che puo'essere di Montmartre.
Но не можем да свържем никой с времето на тези престъпления в Монмартър.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gridò Alcide Jolivet cercando di consegnare il dispaccio indirizzato alla cugina del Faubourg Montmartre.
Куме... ще ни пратят при баба Зюмбюла!Literature Literature
«Prima siamo andati alla farmacia di rue Montmartre ed uno alla volta siamo entrati a comprare un flaconcino di etere.
Ще ви отрежа ръцетеLiterature Literature
Laboriosi, questi Ebrei!A Montmartre, ho contato # stelle gialle
Но меобичаш, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Al teatro Montmartre, una commedia è in prova, eppure il regista, Lucas Steiner, ha lasciato precipitosamente la Francia.
Когато припадна, искам да наблюдаваш ръцете и лицето ми, отблизоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha attaccato a Montmartre, vero?
Грижете се за тях с мъдрост и знайте че всеки вид е цененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal finestrino scorgeva sulla destra Montmartre e la bellissima cupola del Sacré-Coeur.
И пиках в тази чаша напразно?Literature Literature
Il sexy shop era a Montmartre, in Place Pigalle, nel cuore di un quartiere popolato da puttane e magnaccia.
Защо да те питам, за да поканя някой, който ми носи пакетите?Literature Literature
«Se ha bevuto il porto di Jared, mi auguro che ce la faccia a raggiungere Montmartre», osservai.
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниLiterature Literature
Ma finora non abbiamo trovato nessuno che puo'essere di Montmartre.
Внимание, до всички екипиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanto a Cageot, ha sentito parlare di lui, come tutti a Montmartre, ma non lo conosce di persona».
Дано да няма пожари в градаLiterature Literature
Sua moglie sa che il figlio vive a Montmartre senza far niente?».
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеLiterature Literature
Sanno che sono sempre in giro per Montmartre e che sono bene informato...».
Аз просто...... нали се сещаш, покрих се за малкоLiterature Literature
Ho penato molto a trovarle un posto al cimitero di Montmartre.
Виждате ли това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ConJean-Jaques andavamo sempre in un cafe a Montmartre.
Те прилагат тези разпоредби от # юли # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non vi si vede mai, né al Montmartre né... né in nessun posto.
Самър, Сид намушка Нанси... седем пъти с кухненски ножLiterature Literature
Alla morte di Modigliani ci fu un grande funerale, cui parteciparono tutti i membri delle comunità artistiche di Montmartre e Montparnasse.
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоWikiMatrix WikiMatrix
Non ero a Montmartre due giorni fa.
Значи, това вместо лекарствата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei conosce bene Montmartre, vero?».
Ей, задник, почвай да сътрудничиш и ще те пусна да си тръгнеш!Literature Literature
Quella mora grassottella ha iniziato la carriera da Maxim e adesso la sta concludendo a Montmartre...».
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоLiterature Literature
Nel 1921 è tornato a Parigi dove ha dipinto scene di strada, i celebri dipinti Montmartre.
Tова може да му е размераWikiMatrix WikiMatrix
Questa volta il caso ha voluto che fosse la prima, l’indirizzo più vicino, rue Montmartre.»
Технически разпоредби относно управлението на риска (гласуванеLiterature Literature
«Dick, ho scatenato dei disordini razziali a Montmartre.
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имLiterature Literature
Seguiva rue du Faubourg-Montmartre, ma non voleva tornare in place de Clichy.
Свое послание за предаванеLiterature Literature
Fritzi quell'orribile pittore beatnik di Montmartre?
Предложения?Literature Literature
Voglio il vostro aiuto per riuscire a salvare il Teatro Montmartre.
Познаваш меOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.