montone oor Bulgaars
montone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
овен
[ ове́н ]
In quella situazione Egli sperava forse di essere sostituito da un montone intrappolato nei pruni?
В този краен момент дали Той случайно се надява за един спасителен овен в гъсталака?
овца
[ овца́ ]
Molti si chiedono anche perché Dio non abbia creato l'uomo erbivoro, come il montone e la giraffa.
Много също се чудят... защо Бог не е създал човека тревопасен, като овцата или жирафа.
таран
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Montone
it
Montone (fiume)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certo che ci sono montone e maiale.
Разхождат ги два пътиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
occorre genotipizzare tutti i montoni del gregge prima che essi siano impiegati per la riproduzione
Разчитат на автомобилите, и това не е изненадващо, като средство за мобилността на хоратаoj4 oj4
Mentre il montone è utilizzato per la carne, le capre, le «vacche dei poveri», sono utili per la produzione di latte.
Ти знаеш, че аз нямам нищо общо с оноваEurlex2019 Eurlex2019
nell’azienda possono essere utilizzati solo lo sperma di montoni del genotipo ARR/ARR e gli embrioni aventi almeno un allelo ARR e nessun allelo VRQ;
Още кафе, сър?EurLex-2 EurLex-2
greggi di livello II: greggi la cui progenie discende esclusivamente da montoni con genotipo ARR/ARR
Правя всичко възможно, за да намаля разпространението на...... генитален херпесoj4 oj4
È Daniele stesso a rispondere: “Il montone che hai visto possedere le due corna rappresenta i re di Media e di Persia.
Положени са в редицаjw2019 jw2019
— i montoni da riproduzione del genotipo ARR/ARR,
Военно оборудване означава оборудване, специално проектирано или адаптирано за военни цели и предназначено за използване като оръжие, боеприпаси или материал с военно предназначениеEurlex2019 Eurlex2019
b) occorre genotipizzare tutti i montoni da riproduzione del gregge prima di impiegarli per la riproduzione;
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cappotti, Cappotti, Giacconi di montone rovesciato, Mantelli di pelliccia, Pantaloni, Gonne, Panciotti, Guanti [abbigliamento], Guanti in pelle, Cappellini, Scarpe e altri indumenti in materiali naturali e artificiali, calzature in pelli naturali e artificiali
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общностиtmClass tmClass
In una visione Daniele vide un capro abbattere un montone e rompergli le due corna.
И когато дойде и нейния ред, очите й ще се обръщат и изведнъж ще стане мекаjw2019 jw2019
sperma di montoni del genotipo ARR/ARR;
Тя го знаеше и стана още по- досаднаEurLex-2 EurLex-2
- le carni di montone, di agnello e di capra, congelate [sottovoce 02.01 A IV b) della tariffa doganale comune].
Ипкис, Стенли Ипкис?EurLex-2 EurLex-2
No, non sa di un normale montone.
Ако отговориш и крайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I montoni da riproduzione di genotipo diverso dal genotipo ARR/ARR sono abbattuti o castrati senza indugio e sono attuate tutte le misure possibili per rafforzare rapidamente la resistenza genetica della popolazione ovina dell’azienda, anche mediante una riproduzione «ragionata» e un abbattimento selettivo delle pecore per aumentare la frequenza dell’allele ARR ed eliminare l’allele VRQ.
Сигурно роботът е повредил ядрата на детонаторите и не избухватEurLex-2 EurLex-2
per carni di montone, di pecora e di capra (escluso il capretto) disossate e loro combinazioni: 1,81;
Нещо май става тамEurLex-2 EurLex-2
* Oro, argento, rame, filo turchino, vari materiali tinti, pelli di montone, pelli di foca e legno di acacia furono tra i doni offerti per la costruzione e l’arredamento del tabernacolo.
Трябва да дойдеш с менjw2019 jw2019
E'un incrocio tra un coniglio gigante e un montone.
Време е да свалим гривната, синкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, in deroga alle lettere a), b) e c), uno Stato membro può consentire che i montoni da riproduzione e il materiale germinale ovino di cui alle lettere d), e) ed f), siano utilizzati nell'azienda purché siano soddisfatte le seguenti condizioni:
Тази самозалепваща се лента, чиято широчина трябва да е най-малко # mm, се притиска поне пет минути към повърхността, подготвена в съответствие с предписаното в точкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10 Ogni mattina e ogni sera, un giovane montone veniva bruciato in sacrificio sull’altare insieme a un’offerta di cereali e a una libazione.
Доста трудно се стига до тебjw2019 jw2019
Il vecchio si era messa la sua giacchetta di montone, ed era egualmente allegro, scherzoso e libero nei movimenti.
Сега имат парашутистиLiterature Literature
dalla data in cui tutti i montoni da riproduzione presenti nell'azienda siano del genotipo ARR/ARR e tutte le pecore da riproduzione abbiano almeno un allele ARR e nessun allele VRQ, a condizione che durante tale periodo di due anni il test per l'individuazione delle TSE dia risultati negativi nei seguenti animali di età superiore ai 18 mesi:
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущата многогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка # от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаEurLex-2 EurLex-2
ii) lo sperma ovino di un montone del genotipo della proteina prionica ARR/ARR;
Не, не помня такова нещоEurLex-2 EurLex-2
Per esempio, dopo che Abraamo aveva dimostrato di essere disposto a offrire suo figlio Isacco, gli fu detto di non fargli del male; gli fu provveduto invece un montone, che è il maschio della pecora.
Сержант моляви отведете този човекjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.