Repubblica di Cina oor Bulgaars
Repubblica di Cina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Република Китай
Тайван
[ Тайва́н ]
Формоза
[ Формо́за ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Dinastia Qing cadde nel 1912 e fu sostituita dalla Repubblica di Cina.
Ќе бидеш префрлен во #, а тие индијанци нема да бидат тамуWikiMatrix WikiMatrix
Durante l'epoca della Repubblica di Cina, la Mongolia Esterna guadagnò l'indipendenza.
Всички те докладват подобни инцидентиWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1937 iniziò la guerra tra la Repubblica di Cina e l'Impero del Giappone.
Не съм свободенWikiMatrix WikiMatrix
1947 – Entra in vigore la Costituzione della Repubblica di Cina.
Просто са многоWikiMatrix WikiMatrix
Per i primi ministri della "Repubblica di Cina", meglio nota come Taiwan, vedi la voce Primi ministri di Taiwan.
Може би се опитват да ни изкарат оттукWikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di una società per azioni quotata nella borsa di Taipei a Taiwan (Repubblica di Cina) (decisione impugnata, punto 23).
Свободни сме да пием и гласуваме през целия денEurlex2019 Eurlex2019
All'incontro parteciparono il presidente degli Stati Uniti Franklin Roosevelt, il primo ministro britannico Winston Churchill e il generalissimo della Repubblica di Cina Chiang Kai-shek.
И помни, че твоята сигурност е сигурността навсичкиWikiMatrix WikiMatrix
che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare di Cina
Кажи на Уили да върже свирката!EurLex-2 EurLex-2
Nei primi anni della Repubblica di Cina, il Duen Ng era celebrato anche come il "Giorno dei Poeti", in omaggio alla fama di Qu Yuan, il primo grande poeta della storia cinese.
В подкрепа на иска си ищецът посочва десет правни основанияWikiMatrix WikiMatrix
(EN) Signor Presidente, la Repubblica di Cina, a noi meglio nota con il nome di Taiwan, ha finalmente raggiunto il giusto obiettivo di essere ammessa all'Assemblea mondiale della sanità in qualità di osservatore.
Ние не... можем да видим Бог, но виждаме последствията от неговите делаEuroparl8 Europarl8
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # giugno #, che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di glutammato monosodico originario della Repubblica popolare di Cina
Тези клетки помагат на организма в борбата му с инфекцияoj4 oj4
Ulteriori lavori non incominciarono fino ai primi anni 2000, quando Palau si procurò un prestito di 20 milioni di dollari dalla Repubblica di Cina, come impegno per intensificare le relazioni tra i due paesi e per il riconoscimento di Taiwan da Palau.
Преобладаващият цвят е лимоненозелен с променлива наситеност в зависимост от времето на прибиране на реколтата и степента на зрялост на маслинитеWikiMatrix WikiMatrix
Per esempio, perché la Commissione non vieta la sostituzione della marcatura "Made in China" con "Made in RPC (Repubblica Popolare di Cina)"?
Кой си мислеше, че будалка?not-set not-set
Hodges, Director, Ohio Department of Health, e al.», 576 U.S. (2015)]; in Colombia (sentenza della Corte Costituzionale SU-214/16 del 28 aprile 2016, causa T 4167863 AC) o ancora a Taiwan [sentenza della Corte costituzionale della Repubblica di Cina (Taiwan) del 24 maggio 2017, J.Y.
Не ми казвайте, че без удоволствиеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Riconoscendo la Repubblica Popolare Cinese subito dopo la sua fondazione, a differenza di molti dei paesi del blocco occidentale che continuarono per oltre due decenni ad avere relazioni con la Repubblica di Cina, Nehru sostenne l'ammissione di Pechino nelle Nazioni Unite e si rifiutò di marchiare il vicino come l'aggressore nel conflitto coreano.
Да видим какво има тукWikiMatrix WikiMatrix
I partner internazionali comprendevano partecipanti dagli USA, dalla Repubblica di Corea, dalla Cina, dal Canada e dalla Serbia.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гEurLex-2 EurLex-2
Altri elementi sono forniti dagli altri Stati firmatari di ITER, ovvero Stati Uniti, Giappone, Russia, Cina, Repubblica di Corea e India.
Трудно излизам с жени, а когато изляза с някоя, която харесвам,казвам или правя нещо,... и всичко се сговнясваEurLex-2 EurLex-2
Con tale operazione Hutchison Ports Taranto BV c/o (HPT, Regno Unito), appartenente a Hutchison Whampoa Limited Group (Hutchison Group, Hong Kong) e Evergreen Marine Corporation (Taiwan) Limited (EMC, Repubblica di Cina), che fa parte di Evergreen Group (Evergreen Group, Taiwan) acquisiscono ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del succitato regolamento, il controllo comune di Taranto Container Terminal SpA (TCT, Italia) mediante conversione
А какво ще кажеш за малката се среща... на паркинга пред магазина?oj4 oj4
Mentre l'alleanza anglo-americana cerca di difendere le terre in Sud America e in Africa del Sud per la loro sopravvivenza, mentre la Repubblica Popolare di Cina invade l'URSS e il resto dell'Asia.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешWikiMatrix WikiMatrix
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai parlamenti degli Stati membri, al Presidente e al Primo Ministro della Repubblica popolare di Cina e al Comitato internazionale olimpico.
Поне знаем, че може все още да е живnot-set not-set
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al governo della Repubblica popolare di Cina nonché alla Commissione esecutiva del Comitato internazionale olimpico.
Не става дума за една обикновена бомбаnot-set not-set
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al governo della Repubblica popolare di Cina nonché alla Commissione esecutiva del Comitato internazionale olimpico.
Официалните представители на компетентните органи на държавите-членки, които отговарят за провеждането на проверки, упражняват своите правомощия при представянето на писмено пълномощно от компетентните органи на държавата-членка, на чиято територия ще се извърши разследванетоEurLex-2 EurLex-2
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, al governo della Repubblica Popolare di Cina nonché alla commissione esecutiva del Comitato internazionale Olimpico.
Извинявам, че ви прекъсвамnot-set not-set
676 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.