Oblast’ di Rjazan’
Рязанска област
Rjazan’ oor Bulgaars
Rjazan’
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Рязан
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerando che in Russia sono state approvate leggi penali e amministrative contro la «propaganda dell'omosessualità» nelle regioni di Rjazan' nel 2006, Archangel'sk nel 2011 e Kostroma e San Pietroburgo nel 2012, e che le regioni di Novosibirsk, Samara, Kirov, Krasnojarsk e Kaliningrad stanno considerando l'adozione di norme simili; che dette leggi prevedono sanzioni fino a 1 270 euro per le persone fisiche e fino a 12 700 euro per le associazioni e le imprese; che la Duma federale sta considerando l'introduzione di una legge analoga;
Тези бюджетни кредити са предвидени за заплати, социални осигуровки и всички придобивки и други разходи за такъв персоналEurLex-2 EurLex-2
condanna duramente l'adozione, da parte dell'Assemblea legislativa di San Pietroburgo, di una legge contro la propaganda sull'orientamento sessuale; condanna allo stesso modo leggi analoghe approvate nelle regioni di Rjazan, Arcangelo e Kostroma; invita le autorità russe a porre fine alle restrizioni alla libertà di espressione in relazione all'orientamento sessuale o all'identità di genere, in conformità della convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e del patto internazionale relativo ai diritti civili e politici; chiede al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante di trasmettere l'opposizione dell'Unione europea a tali leggi;
От смъртта не трябва да се страхуватеEurLex-2 EurLex-2
Poi passerà nella sua tenuta di Rjazan e, da là, dritto a Pietroburgo.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТLiterature Literature
V'immaginate, un ragazzone di Rjazan con gli occhi azzurri, disteso che guarda il cielo.
Препарати за поддържане на косатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XIX La notte del 1° settembre Kutuzov ordinò alle truppe russe di ritirarsi oltre Mosca, verso la via di Rjazan.
Беше заченат по време на един от нашите ритуалиLiterature Literature
14 settembre - L'esercito russo marcia per Mosca verso est in direzione di Rjazan', seguito da una massa di civili (Tarle).
Не се обиждай приятел, ама никак не ти е помогналоWikiMatrix WikiMatrix
E lui non saprà che i soldi sono stati raccolti dai mercanti della sua natia Rjazan per sottoscrizione.
Защо тя не го уби?Literature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.