Spiritualismo oor Bulgaars

Spiritualismo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Спиритуализъм

Poi il magico spiritualismo indiano sarebbe un toccasana per te.
Спиритуализма, е като живително докосване.

spiritualismo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

спиритуализъм

Ho letto un libro sullo spiritualismo.
Четох книга за спиритуализма.

voorbeelde

Poi il magico spiritualismo indiano sarebbe un toccasana per te.
Спиритуализма, е като живително докосване.

Ho letto un libro sullo spiritualismo.
Четох книга за спиритуализма.

Gli effetti dello spiritualismo scuoteranno l'umanità... verso una nuova onestà morale.
Спиритическите му опити ще издигнат човечеството до ново морално ниво.

Non devi però confondere queste cose con lo spiritualismo.
Но не смесвай това с някаква духовност.

Tuttavia, nel 1907, nel suo saggio L'illusion cinématographique, contenuto in L'Évolution créatrice, egli rifiuta il cinema come esempio di spiritualismo.
Все пак в неговото есе Кинематографската илюзия (L'illusion cinématographique в L'évolution créatrice) през 1906 той отрича филма като илюстриращ, това което той е имал като идея.

Questa prospettiva sarebbe stata in sintonia con il deciso spiritualismo ultraterreno di cristiani e musulmani.
Тази перспектива щеше да намери силен отпор сред по-твърдите представители на мюсюлманството и християнството.

In molte culture, il mito nordico, lo spiritualismo induista... un'apocalisse è un momento di trasformazione.
В много традиции, скандинавските митове и хиндуистките идеализми, апокалипсиса е период на трансформация.

"Marxista esistenziale", lasciò la Philadelphia Association negli anni Settanta a causa dei suoi disaccordi con i crescenti interessi allo spiritualismo nella politica dell'associazione.
"Екзистенциален марксист" той напуска Асоциация Филаделфия през 70-те години поради разногласия свързани с нарастващия му интерес към спиритуализма пред политиката.