Unione di Kalmar oor Bulgaars
Unione di Kalmar
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Калмарска уния
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1523 - Gustavo I Vasa viene eletto Re di Svezia, ponendo fine all'Unione di Kalmar.
Просто си дремвамWikiMatrix WikiMatrix
La Svezia lottava per rendersi indipendente dall’Unione di Kalmar, di cui facevano parte i paesi scandinavi.
Подател на искането за отмяна ...jw2019 jw2019
Col successivo Trattato di Malmö firmato il 1o settembre 1524, la Svezia si staccò ufficialmente dall'Unione di Kalmar.
Във всяка къщаWikiMatrix WikiMatrix
La guerra di liberazione svedese (1521–23, in svedese: Befrielsekriget), fu una guerra civile nella quale il nobile svedese Gustavo Vasa fu in grado di deporre il re danese Cristiano II dal ruolo di reggente dell'Unione di Kalmar in Svezia.
На мама не би и харесалоWikiMatrix WikiMatrix
Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea (Seconda Sezione) del 26 maggio 2011, Kalmár/Europol (F-83/09, non ancora pubblicata nella Raccolta) e diretta al parziale annullamento di tale sentenza.
Ще ида да поговоря с негоEurLex-2 EurLex-2
64 Per quanto attiene alla domanda del ricorrente volta ad ottenere la sua reintegrazione all’interno dell’OLAF, occorre ricordare che l’annullamento di un atto da parte del giudice ha per effetto di eliminare retroattivamente l’atto in parola dall’ordinamento giuridico e che, qualora l’atto annullato sia già stato eseguito, l’eliminazione dei suoi effetti impone di ristabilire la situazione giuridica nella quale la parte ricorrente si trovava prima dell’adozione dell’atto medesimo (sentenze del Tribunale del 26 ottobre 2006, Landgren/ETF, F‐1/05, punto 92, e del 26 maggio 2011, Kalmár/Europol, F‐83/09, punto 88, oggetto di un’impugnazione pendente dinanzi al Tribunale dell’Unione europea, causa T‐455/11 P).
По-специално, Комисията ще вземе предвид евентуална оценка на въздействието на предложената мярка, изготвена от държавата-членкаEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.